FAMILIE in English translation

• family
• relative
• relatives
• families

Examples of using Familie in Norwegian and their translations into English

Er hennes mann eller familie her?
Is her husband, her family around?

Ingen brydde seg? Åtte mennesker og deres familie brydde seg.
Nobody cared? Eight people and their families cared.

Hvorfor det? Fordi vi er familie.
What? Why? Because we are family.

Nei… Vi har ingen familie i nærheten.
No. We don't have any… Relatives close or nearby.

Men Luc, Claude, Marc og jeg har familie her.
But Luc, Marc, Claude and me… our families are here.

Ja. Har dere familie i Colorado?
Yeah. You have relatives in Colorado?

Det er min søster Bonnies familie.
It's my sister Bonnie and her family.

direktøren hadde familie.
chief both had families.

Dere har bestemt dere for å hjelpe Marcelas familie.
You have decided to help Marcela's family.

Jeg har ingen familie med glaukom.
I have no relatives with glaucoma.

Operatører uten familie.
Operatives without families.

Vi er ikke en familie lenger.
No, no longer a family.

Dele et skannet bilde med venner og familie.
Share a scanned image with friends and relatives.

Og dette kan du bevise. Familie, venner.
Their families, friends… And you can prove this.

Dette har vært i min familie i generasjoner.
This has been in my family for generations.

Kähler Designs ansatte og deres nærmeste familie kan ikke delta.
Kähler Design employees and their close relatives may not enter.

Hei, venner og familie.
Hello, friends and families.

venner, familie.
friends, relatives.

Eller… dere er faktisk familie.
You actually… You are a family.

Og dette kan du bevise. Familie, venner.
And you can prove this. Their families, friends.