FARGA in English translation

• coloured
• farga
• colored
• tinged
• colour

Examples of using Farga in Norwegian and their translations into English

Myggsmettar er mest mjukt blålege til gråe i farga, og har dei typiske lange spisse nebba til insektetarar.
The gnatcatchers are mainly soft bluish grey in colour, and have the typical insectivore's long sharp bill.

vattert og trekt med farga ull jersey. Detalj.
padding and covered with coloured wool jersey. Detail.

Myggsmetter er mest mjukt blålige til gråe i farga, og har de typiske lange spisse nebba til insektetere.
The gnatcatchers are mainly soft bluish grey in colour and have the typical insectivore's long, sharp bill.

kan omfatte ikkje-etelege, men klårt farga element.
which may include inedible but brightly coloured items.

svarte eller brunfarga, men denne farga kan skifte under hekkesesongen.
brown coloured, although this colour can vary during the breeding season.

andre artar har ofte briljant farga fjørdrakt, spesielt hannar.
other species often have brilliantly coloured plumage, especially in the males.

Vanlegvis er kullet på to til tre egg, farga varierer frå brun til grå med lyse
Generally two to three eggs are laid, their colour ranges from brown to grey with light

med håret farga grønt, gult
his hair coloured green, yellow

Søya er frå Kirkjubøur, staden der Stefan Adalsteinsson i 1978 gjorde sitt vitenskaplege arbeid“Frekvensen av farga gen i den færøyske sau”.
the place from where Stefan Adalsteinsson in 1978 wrote his classic scientific work:“Frequency of color genes in the Faeroe Island Sheep”.

sterkare i den guloransje farga.
more pronounced in its yellow-orange color.

Dette betyr at to hvite dyr godt kan få farga avkom, mens to farga dyr ikke kan få hvite avkom.
This show that two white sheep can have coloured offspring, while two coloured sheep can't get white lambs.

Men der blir han farga raud.
but there it is tinted with red.

statuen av kong Tribuvan i Tripureshwor i Kathmandu blei farga svart.
posts were attacked in the capital and a statue of King Tribhuvan was painted black.

Dette krev at ungane får mykje omsut. Dei fleste sporvefuglar legg farga egg, i kontrast til ikkje-sporvefuglar,
Most passerines lay coloured eggs, in contrast with nonpasserines, most of whose eggs are

venene hennar laga ein uro frå bitar av farga glas dei hadde funne på gata
Mitchell and friends had made a mobile from shards of colored glass they had found in the street

demring er ein omslynga av farga ljos, ljos som er i forandring og som speglar mot eit ellipseforma hol i taket som går rett ut mot kvelds- eller morgonhimmelen.
you are bathed in LED lights of changing colours, and the night or morning sky can be seen through an elliptical aperture in the roof.

så dei farga det».
so they dyed it.

La Rambla 31 og FARGA Gran Via ligger i et shopping område, ca 100 meter unna eiendommen.
La Rambla 31 and FARGA Gran Via are situated around 100 meters from the property.

Ligger nær skipister, Hotel La Farga tilbyr et skioppbevaringsrom og en skiskole.
The traditional Hotel La Coma lies in a ski area of Setcases.

er ferdig farga og karda frå Hillesvåg Ullvarefabrikk.
Woolfactory that's ready made, which means it's already colored and clothed.