FARKOSTER in English translation

• vessels
• craft
• vehicles
• ships

Examples of using Farkoster in Norwegian and their translations into English

Hyppig bruk gir billigere utstyr I framtida ser forskerne for seg at samarbeidende farkoster blir hyppigere brukt i marine operasjoner.
In the future, researchers envisage that vehicles collaborating in this way will be used more frequently in marine operations.

med sine fantastiske farkoster: ballong,
They came with their fantastic craft: balloon,

Vi utfører strømningsberegning av ulike konstruksjoner, som farkoster, luftinntak, tanker
We perform flow calculation of various structures, such as vehicles, air intake,

Patruljen anvender seg av atskillige typer av transportskip og andre interplanetariske farkoster, avhengig av behovet for de ulike oppdragene.
The Patrol uses several different types of carrier and other interplanetary craft, according to the requirements of the particular mission.

Til tross for farene, forsøker mange innvandrere å ta seg over til Spania i alle slags farkoster.
Despite the dangers, many immigrants are attempting to cross to Spain in all sorts of vehicles.

Blueye og DNV GL i spissen fram sine autonome farkoster.
Blueye and DNV GL showed their autonomous craft.

strukturmekanisk design på våre flygende farkoster, sier sivilingeniøren Sture Smidt.
structural mechanical design at our floating craft, says civil engineer Sture Smidt.

Bestemte detaljer tvinger de fleste til å akseptere det faktum, at disse farkoster ikke kan stamme fra planeten jorden.
Certain details force most of them to accept the fact that these spacecraft could not originate on Planet Earth.

transport av flytende farkoster, og operasjoner som indikerer at ph.d.-studiet skal fokusere på anvendt forskning for å støtte,
transport of floating vessels, and operations, which indicates that the PhD programme will focus on applied research to support,

Mens deres nye miljø ikke ga dem ressurser til å bygge havgående farkoster for lengre sjøreiser, oppfant morioriene det som er kjent som«waka korari», et delvis neddykket farkost, konstruert av linblader
While their new environment deprived them of the resources with which to build ocean-going craft for long voyages, the Moriori invented what was known as the waka korari, a semi-submerged craft, constructed of flax

mange farkoster skal gjennomføres, og hva man må tenke på når slike autonome farkoster skal utvikles.
the factors that must be considered during the development of autonomous vessels of this type.

actionmettet sportsspill hvor spillerne kjører boosterutstyrte farkoster som kan krasjes inn i baller for å skåre utrolige mål
Rocket League®, equips players with booster-rigged vehicles that can be crashed into balls for incredible goals

det alltid har vært noen få av deres farkoster noen steds på deres himmel
although there have always been a few of their craft in your skies somewhere,

testet sine farkoster i ett av verdens største havlaboratorium ved MARINTEK og lyttet til foredrag fra spesialister innen den marine næringen.
tested their vessels in MARINTEK's Ship Model Tank,(which is one of the biggest in the world) and listened to talks given by experts from the marine sector.

data for å legge til rette for utvikling og bruk av slike farkoster.
to exchange experience and data to facilitate the development and use of such vehicles.

der restene av vikingeskipet Saga Siglar og andre av eventyrerens farkoster og turer har en sentral plass.
ship Saga Siglar and other of the adventurer's ships and excursions have a main position.

Det var under denne erobringen at Guiscard at han transportere over 200 tropper på kun 13 farkoster, en erfaring som fikk innflytelse på den normanniske invasjonen i England.
It was during this conquest that Guiscard and his amphibious command pioneered the ability to transport over 200 troops in a mere 13 vessels, an advantage that would have an influence in the Norman invasion of England.

der restene av vikingeskipet Saga Siglar og andre av eventyrerens farkoster og turer har en sentral plass.
ship Saga Siglar and other of the adventurer's ships and belongings has a central place.

kan klone DNA, farkoster som kan bryte lydmuren
with technology that can clone DNA, vehicles that can break the sound barrier

Noen farkost kan bære skapninger fra en dybde nivå til et annet.
Some craft can carry creatures from one depth level to another.