FASILITATOR in English translation

• facilitator

Examples of using Fasilitator in Norwegian and their translations into English

initiativtager, fasilitator eller pådriver.
initiator, facilitator, or driving force.

Om vi finner ut at en fasilitator ikke følger retningslinjene kan vi unndra deres sertifisering eller lisens.
If we learn that a facilitator does not follow the guidelines, we can pull their certification or license.

Wægger går inn som en fasilitator og tilrettelegger på en god måte, slik at din konflikt og din sak blir løst kostnadseffektivt.
Waegger will act as a facilitator, so that your conflict and your unique case is solved in a cost-effective matter.

Kursleder og fasilitator vil være Pia-Maria Thorén
Your course leader and facilitator is Pia-Maria Thorén,

Foundation Du må ha fullført forkunnskapene ovenfor med hvilken som helst fasilitator i løpet av de siste 12 månedene regnet fra startdatoen av COP klassen.
The Foundation You must have completed the prerequisite above with any facilitator within 12 months from the start date of the COP class.

kan bidra som fasilitator i denne prosessen.
I can facilitate this process for you.

Han har arbeidet som fasilitator for egenvurderinger der grupper som deltar i samme arbeidsprosess vurderer tilstanden i det de har ansvar for og tar initiativ til forbedringer.
He has worked as facilitator for self-assessment workshops where groups sharing the same work process evaluate the situation of the processes they are responsible for and take the initiative for improvements.

Om du er en Access Consciousness fasilitator eller affiliate foreslår vi at du velger ALTERNATIV 2 her siden vi ønsker å kunne sende viktig informasjon til deg angående din virksomhet.
If you are an Access Consciousness facilitator or affiliate, our suggestion is that you go for OPTION 2 here since we would like to be able to send you important information regarding your business.

Hun har sin bakgrunn fra offentlig forvaltning(Riksrevisjonen), og har siden 2015 jobbet som fasilitator og prosesskonsulent. Kybri samarbeider gjerne med andre aktører for å få løst oppgaver bl.a.
Her background is in public administration(OAG), and since 2015, she has worked as a change agent, facilitator and consultant.

Hva om det å bli en Sertifisert Fasilitator ganske enkelt handler om å bli mer av deg,
What if becoming a Certified Facilitator is simply about becoming more of you,

så ring til Gjør The Work-telefonen og få en fasilitator til å lede deg gjennom arbeidsskjemaet ditt.
please call the Do The Work Helpline and ask an experienced facilitator to walk you through your Worksheet.

diplomat ved den norske ambassaden i Bangladesh, fra«event planning» i USA, og som fasilitator for kurset«Eksperter i Team» ved NTNU.
cross-disciplinary teams from her time as a Norwegian diplomat in Bangladesh, and from facilitating the masters course“Experts in Team” at The Norwegian University of Science and Technology(NTNU).

Ein fasilitator for utvikling av bølgjekraft.
A facilitator for the development of ocean power.

Som fasilitator kan du ikke la nedetid på simuleringsutstyret påvirke oppplæringsplanene dine.
As a simulation facilitator, you can't let equipment downtime impact your training schedules.

Å være en fasilitator handler om å utvikle et rom for dialog.
To be the facilitator is mainly about developing a room for dialogue.

ESmart Systems var blant utstillerne og deltok som fasilitator i en av workshopene.
ESmart Systems was among the exhibitors and facilitator in one of the workshops.

Kunnskapsbyen Lillestrøm Prosjektstyring på norsk side, fasilitator for utviklingsprosesser.
Kunnskapsbyen Lillestrøm Project owner for the Norwegian side, facilitator of development processes.

Nivået av treningen varierer avhengig av hvilken type fasilitator du er.
The level of training varies depending on what kind of facilitator you are.

Teknologien kan ha en viktig rolle som fasilitator bak scenene.
Technology can have an important role as a facilitator behind the scenes.

Access Bars® med hvilken som helst fasilitator.
Access Bars® with any facilitator.