FASTENDE in English translation

• fasting
• fasted

Examples of using Fastende in Norwegian and their translations into English

Pasienten skal være fastende 6 timer, om mulig over natten.
The test should be carried out after having fasted 6 hours before application, preferably overnight.

Gis kun til fastende hunder.
Administer only to fasted dogs.

Skal kun gis til fastende hunder.
Administer only to fasted dogs.

Biotilgjengeligheten er større når veterinærpreparatet administreres til fastende hunder.
Bioavailability is greater when administered to fasted dogs.

YAHUVEH sa til Elisabeth til å ha YDT Fastende Krigere til å Faste i 21 dager for det tok 21 dager for Daniel til å få svar på hans bønner.
YAHUVEH said to Elisheva to have the YDS Fasting Warriors Fast for 21 days for it took 21 days for Daniel to get the answer to his prayers.

Didanosin skal tas på fastende mage 2 timer etter REYATAZ tatt sammen med mat.
Didanosine should be taken at the fasted state 2 hours after REYATAZ taken with food.

Det ble heller ikke observert noen klinisk signifikant effekt av mat når FDK ble gitt i fastende tilstand eller etter måltid.
There was also no clinically significant food effect observed between administration of FDC in the fasted or fed state.

ble vanligvis nådd innen 2 timer etter administrasjon i fastende tilstand.
were usually attained within 2 hours after administration in the fasted state.

Median terminal halveringstid for ledipasvir hos friske forsøkspersoner etter administrering av ledipasvir/sofosbuvir i fastende tilstand var 47 timer.
The median terminal half-life of ledipasvir in healthy volunteers following administration of ledipasvir/sofosbuvir in the fasted state was 47 hours.

Det er ingen signifikant forskjell i farmakokinetikken til benazeprilat når benazeprilhydroklorid blir administrert til fórede eller fastende hunder.
There is no significant difference in the pharmacokinetics of benazeprilat when benazepril hydrochloride is administered to fed or fasted dogs.

Inntak av bedakvilin sammen med mat gir omtrent dobbelt så høy relativ biotilgjengelighet sammenlignet med inntak i fastende tilstand.
Administration of bedaquiline with food increased the relative bioavailability by about 2-fold compared to administration under fasted conditions.

Inntak av ritonavir sammen med mat fører til lavere ritonavirkonsentrasjoner enn inntak på fastende mage.
Ingestion of ritonavir with food results in lower ritonavir exposure than ingestion in the fasted state.

ble normalt oppnådd innen 2 timer etter administrasjon i fastende tilstand.
were usually attained within 2 hours after administration in the fasted state.

Maksimale emtricitabin- og tenofovirkonsentrasjoner observeres i serum innen 0,5 til 3,0 timer etter dosering hos fastende pasienter.
Maximum emtricitabine and tenofovir concentrations are observed in serum within 0.5 to 3.0 h of dosing in the fasted state.

Roflumilasts maksimum plasmakonsentrasjon inntreffer typisk omtrent en time etter dosering(varierer fra 0,5 til 2 timer) i fastende tilstand.
Maximum plasma concentrations of roflumilast typically occur approximately one hour after dosing(ranging from 0.5 to 2 hours) in the fasted state.

plasma-AUC for rufinamid øker mindre enn proporsjonalt med doser hos både fastende og bespiste friske forsøkspersoner
plasma AUC of rufinamide increase less than proportionally with doses in both fasted and fed healthy subjects

Maksimum serumkonsentrasjon oppnås 45 til 60 minutter etter en enkelt dose hos fastende pasienter.
Peak serum concentration occurs 45 to 60 minutes following a single dose in fasted patients.

På samme måte var Cmax og AUC0-oo større i fastende tilstand enn i mett tilstand.
Similarly Cmax and AUC0-∞ were greater in the fasted state than in the fed state.

sammenlignet med å ta det i fastende tilstand.
compared with taking it in the fasted state.

ble evaluert hos fastende, friske forsøkspersoner.
was evaluated in fasted healthy subjects.