FATTIGDOMSGRENSEN in English translation

• poverty line
• poverty threshold
• poverty level

Examples of using Fattigdomsgrensen in Norwegian and their translations into English

Jeg vet om en ledig jobb med lønn rett over fattigdomsgrensen.
Lucky for you, I know a job opening that will pay you just enough to keep you out of poverty.

EUs fattigdomsgrense for Norge var i 2014 på 216.000 kroner.
The EU's poverty line for Norway was 216,000 in 2014.

Over 20 millioner russere lever under fattigdomsgrensa.
Over 20 million Russians live beneath the poverty line.

Dette er kva fattigdomsgrensa er-- 80 prosent av familieinntekta er akkurat nok til å dekke energibehovet, maten den dagen.
This is what poverty line is-- 80 percent of the family income is just to cover the energy needs, the food for the day.

På grunn av resesjonen steg antallet av Bahamas' husholdninger som levde under fattigdomsgrensa på$ 5 000, fra 2007 til 2011 med 83 prosent.
Bahamian households living below the $5,000 poverty line increased by 83 percent between 2007 and 2011 due to the recession.

er langt under fattigdomsgrensa.
survive deep below the poverty line.

en tredjedel av alle barn lever under fattigdomsgrensa.
one-third of all children, live below the poverty line.

Ingen av dei to millionar innbyggjarane lever under fattigdomsgrensa og mindre enn 1 % er arbeidsløyse.
None of its 2 million residents live below the poverty line and less than 1% are unemployed.

Og 2,5 millioner mennesker i Storbritannia overlever på inntekter ikke mer enn 10 % over fattigdomsgrensa.
And 2.5 million people in the UK survive with incomes no more than 10% above the poverty line.

har det som grunnlag, er det minst 100.000 fattige her under FN's fattigdomsgrense.
there are at least 100,000 poor here under the UN's poverty line.

for ikke å snakke om selgerne som befinner seg under fattigdomsgrensa.».
let alone from people under the poverty line, such as its vendors.

hadde i 2012 en inntekt som var under landets offisielle fattigdomsgrense[1].
had an income that was below the country's official poverty line.

Det statlige National Insurance Institute la forrige uke fram en rapport som viser at 1,6 millioner israelere lever under fattigdomsgrensa.
The state-owned National Insurance Institute let last week published a report showing that 1.6 million Israelis live below the poverty line.

Fire millioner av disse er mer enn 50 prosent under fattigdomsgrensene, og en-og-en-halv million er i håpløshet.».
Four million of those are more than 50 percent below the poverty lines and one and half million are destitute.”.

Det estimert at talet på saudiarabarar under fattigdomsgrensa varierer frå 12,7%[343] og 2 5%[344] Avisrapportar og private estimerte i 2013 at«mellom to og fire millionar» av dei innfødde saudiarabarane i landet lever på«mindre enn kring 530 dollar i månaden»- kring 17 dollar om dagen- som vert rekna som fattigdomsgrensa i Saudi-Arabia.
Estimates of the number of Saudis below the poverty line range from between 12.7%[389] and 25%[390] Press reports and private estimates as of 2013[update]"suggest that between 2 million and 4 million" of the country's native Saudis live on"less than about $530 a month"- about $17 a day- considered the poverty line in Saudi Arabia.

Prosent av innbyggerne lever under fattigdomsgrensen.
Forty-one percent of our residents live below the federal poverty line.

Av landets befolkning lever under fattigdomsgrensen.
In the country at large, 14% are living below the poverty line.

Av befolkningen lever under fattigdomsgrensen 2011 est.
Population below poverty line 46.7% 2011 est.

Mer enn halvparten av landets innbyggere lever under fattigdomsgrensen.
Over half of the neighbourhood's residents lived below the poverty line.

Noen lever under fattigdomsgrensen og har rett på matkuponger.
And qualify for food stamps. Some of these teachers live below the poverty line.