FEIDER in English translation

• feuds
• disputes
• feud
• feuding
• issues
• fisticuffs
• differences

Examples of using Feider in Norwegian and their translations into English

Hadde han ikke stått til knærne i sivile feider, hadde han mest sannsynlig slåss mot landet.
Had he not been bogged in civil feud, he would most surely have taken the fight to her.

ble brukt som maktmiddel i interne feider.
as mean to an end in internal feuds.

har skjedd til privat feider.
because of what their environment has happened to private feuds.

Hadde han mest sannsynlig slåss mot landet. Hadde han ikke stått til knærne i sivile feider.
He would most surely have taken the fight to her. Had he not been bogged in civil feud.

Det blir ingen feider i denne Family som en dobbeltseng og en enkeltseng bør
There will be no feuding in this Family Room as one double bed

med dem kommer sporadiske feider og kriger.
and with them, sporadic feuds and war.

Wight begynte feider med Shane McMahon etter Shane uttrykt sin misnøye med Big Shows påfunn.
Show began feuding with Shane McMahon after Shane voiced his disapproval of Big Show's antics.

det var noen form for krangling eller feider mellom Charles og mennene.
see if there was any sort of altercation or feud between Charles and these men.

nord og syd, og blodige feider ble ustanselig ført innad i bispedømmene.
and bloody feuds were constantly fought within the different perishes.

Stacey forårsaker trøbbel som hun feider med sin fetter Zoe Slater
Stacey causes trouble as she feuds with her cousin Zoe Slater

Men så snart det hellige land ble erobret i Kristi navn, feider mellom individuelle dynastier kom i forgrunnen.
But as soon as the Holy Land was conquered in the name of Christ, feuds between individual dynasties came to the fore.

toll og blod feider er barrierer verre tilstand.
customs and blood feuds are the barriers worse state.

blindende vasylko var grunn av starte nye feider endte i 1100 litichevskiy en kongress av princes(ellers congress i uvetichah),
blinding Vasylko was the reason of starting new feuds ended in 1100 Litichevskiy a Congress of princes(otherwise the Congress in Uvetichah),

I de påfølgende århundrene var byen åsted for blodige feider mellom rivaliserende adelige familier,
In the following centuries the town was at the center of bloody feuds between rival baronial families(the Luna,

Han var den første journalisten i Telemark som gikk bort fra det høytidelige avisspråket, men brukte en frisk muntlig stil. Han hadde noen feider med Herman Bagger,
He sometimes had feuds with Herman Bagger,

Dessuten er du invitert til vennskapet mellom fiender og feider mellom venner, forårsaket Gruppe oppgaver samarbeid
Also, you are invited to the friendship between enemies and feuds between friends, caused Group tasks collaborative

Conan kjempet i mange kriger og feider.
Many wars and feuds did Conan fight.

Det var flere feider med UVF, som førte til en rekke drap.
It has also been involved in several feuds with the UVF, which led to many killings.

Vi har hatt våre feider, men ikke verre enn de fleste mennesker.
difficult at times and we have had a little affray but no worse than most people.

For eksempel konstante feider mellom lokale krimsyndikater, tilfeldige voldshandlinger fra gategjenger,
With constant feuding between the local crime syndicates, random acts of violence from street gangs,