FENDRIX in English translation

• fendrix

Examples of using Fendrix in Norwegian and their translations into English

Sikkerhet og effekt av Fendrix hos barn under 15 år er ikke etablert.
The safety and efficacy of Fendrix in children aged less than 15 years have not been established.

Fendrix kan også benyttes som booster etter vaksinasjon med en annen type hepatitt B-vaksine.
Fendrix can also be used as a booster after a course of a different type of hepatitis B vaccine.

Fendrix hjelper kroppen din til selv å produsere sin egen beskyttelse(antistoff) mot viruset.
Fendrix helps your body to produce its own protection against the virus antibodies.

Fendrix er en hvit,
Fendrix is a white,

Du bør ha et intervall på minst 2 til 3 uker mellom Fendrix og andre vaksiner.
You should have a gap of at least 2 to 3 weeks between having Fendrix and any other vaccine.

Fendrix skal ikke gis til personer som har opplevd overfølsomhetsreaksjoner etter tidligere vaksinasjon med andre hepatitt B-vaksiner.
Fendrix should not be given to subjects with hypersensitivity after previous administration of other hepatitis B vaccines.

Som med alle vaksiner vil Fendrix ikke kunne gi fullstendig beskyttelse hos alle som blir vaksinert.
As with all vaccines, a course of Fendrix cannot fully protect all people that are vaccinated.

Fendrix inneholder to deler som kalles”MPL”(et ikke-toksisk, renset fettderivat fra bakterier) og”aluminiumfosfat”.
Fendrix contains two things called“MPL”(a non-toxic purified fat derivative from bacteria) and“aluminium phosphate”.

Fendrix kan ikke med sikkerhet beskytte deg mot sykdom dersom du allerede har fått hepatitt B- viruset.
Fendrix may not protect you from being ill if you have already caught the hepatitis B virus.

Dersom samtidig injeksjon av spesifikt hepatitt B immunglobulin og Fendrix er påkrevd,
If concomitant administration of specific hepatitis B immunoglobulin and Fendrix is required,

Fendrix er tilgjengelig i pakninger på 1(med
Fendrix is available in packs of 1(with

Når du har fått den første dosen med Fendrix, må de neste injeksjonene også være med Fendrix ikke en annen type hepatitt B-vaksine.
Once you have had the first injection of Fendrix, the next injections need also to be Fendrix not another sort of hepatitis B vaccine.

Vaksinasjon med Fendrix induserte lokale symptomer av kortere varighet enn sammenligningsvaksinen, hvor smerte på
Vaccination with Fendrix induced more transient local symptoms as compared to the comparator vaccine,

apotek før du får Fendrix.
pharmacist before having Fendrix.

6 måneder er påbegynt, skal det fullføres med Fendrix, og ikke med andre kommersielt tilgjengelige HBV vaksiner.
6 months should be completed with Fendrix, and not with other commercially available HBV vaccine.

Det kan forventes at vaksinasjon med Fendrix også gir beskyttelse mot hepatitt D, siden hepatitt D(forårsaket av delta-agens) ikke forekommer i
It can be expected that hepatitis D will also be prevented by immunisation with Fendrix as hepatitis D(caused by the delta agent)

Bivirkninger som ble rapportert i en klinisk studie etter primærvaksinasjon med Fendrix og som ble ansett å ha sammenheng
Adverse reactions reported in a clinical trial following primary vaccination with Fendrix and considered as being related

Bivirkninger som ble rapportert i en klinisk studie etter primærvaksinasjon med Fendrix og som i det minste ble ansett å ha en mulig sammenheng med vaksinasjonen, har blitt kategorisert etter frekvens.
Adverse reactions reported in a clinical trial following primary vaccination with Fendrix and considered as being at least possibly related to vaccination have been categorised by frequency.

Fendrix kan brukes som boosterdose etter primærvaksinasjon med Fendrix eller hvilken som helst annen kommersiell rekombinant hepatitt B-vaksine.
Fendrix can be used as a booster dose after a primary vaccination course with either Fendrix or any other commercial recombinant hepatitis B vaccine.

Fendrix er indisert for vaksinasjon av ungdom
Fendrix is indicated in adolescents