FETTERS in English translation

• cousin's
• fetters

Examples of using Fetters in Norwegian and their translations into English

Han er min fetters nevø.
He is the son the nephew of my cousin.

Er dette min fetters blod?
This is the blood of my cousin?

Hun ble med til min fetters forlovelsesfest.
Why was she with you? I took her to my cousin's engagement party.

Jeg skal i min fetters bar mitzvah.
I'm in town for my cousin's bar mitzvah.

Kanskje brudens onkels fetters far. Indisk bryllup.
He could be the bride's uncle's cousin's father. It's an Indian wedding.

Vil du sove på din fetters rom?
Would you like to sleep in your cousin's room as Claudius suggests?

Dere får den ansvarlige for deres fetters død.
So you will get the man responsible for your cousin's death.

Skal vi ikke til din fetters butikk?
I thought we was meeting at your cousin's party store?

Jeg er nettopp ferdig med min fetters kortfilm.
I just finished working on my cousin's short film.

En kineser dukket opp under din fetters kortspill.
He was at your cousin's game. Chinese national.

Du samarbeider med folkene som forårsaket min fetters død.
You're a collaborator-- with the people responsible for my cousin's death.

Han fant ham iallfall ikke i min fetters mage.
He sure didn't find him in my cousin's stomach.

deres avdøde fars fetters hustrus bror.
your late father's cousin's wife's brother.

Med barn og fetters Barbie jente som er en bortskjemt.
With children and cousin's Barbie girl who is a spoiled.

Det var fryktelig leit å høre om din fetters død.
I was most grieved to hear of your cousin's death.

Frøken Matazano, unnskyld for min fetters mangel på respekt.
Miss Matazano, I am sincerely sorry my cousin was acting so disrespectful and out of line.

Jeg vet ikke om vi stavet din fetters navn riktig.
I'm not sure if we have spelt your cousin's name correctly.

Jeg er her på min fetters vegne, grev von Stauffenberg.
I am here on my cousin's behalf; Count von Stauffenberg.

Min fetters sønn ble buret inne bare fordi han gjorde V-tegnet.
My cousin's son was locked up last week just for giving the V-sign to some Jerry corporal.

Vi arrangerer bursdagsfest for din fetters sønn Liam neste uke.
A birthday party next week. We are throwing your cousin Barry's son, Liam.