FIBEREN in English translation

• fiber
• fibre

Examples of using Fiberen in Norwegian and their translations into English

Fiberen er lett
The fibre is light

Fiberen og vanninnholdet i kål hjelper også til å hindre forstoppelse
The fiber and water content in cabbage also help to prevent constipation

menNoen få av dem, mens fiberen nyttig for tarm mye.
butSome few of them, while the fiber useful for bowel much.

Deres fiber- og fruktoseinnhold kan bidra til å regulere blodsukkernivået ved å bremse fordøyelsen, og fiberen antas å ha en satiating effekt.
Their fibre and fructose content may help regulate blood sugar levels by slowing digestion and the fibre is thought to have a satiating effect.

Et ekstra sikkerhet glass under enden av glassfiber hindrer forurensninger fra å trenge inn samtidig som fiberen blir uendret.
An additional safety glass under the end of the glass fibre prevents contaminants from penetrating while the fibre is being changed.

Fiberen bidrar til å regulere tarmen,
The fiber helps to regulate the intestine,

Fiberen bidrar til å bremse sukkeropptaket, noe som hindrer sukkeret i å få direkte tilgang til leveren.
The fibre helps to slow down the sugar absorption which prevents the sugar from direct access to the liver.

Hulrommene i fiberen som oppstår i prosessen med splittingen av mikrofiberen, fanger og holder på støv
Open spaces in the fibers created by the splitting process enable the pads to lift away dust

Mengden og teksturen til fiberen hindrer jevn
The amount and texture of the fiber prevents smooth

Reparasjon skadede områder av fiberen, komprimerer og lukker hårstråene for bedre fiksering av fargen
Repair damaged areas of the fiber, compacts and closes the cuticle for better fixation of the color

Ja, og selve fiberen er veldig skjøre,
Yes, and the fiber itself is very fragile,

båndbredden av fiberen kan utnyttes på en kostnadseffektiv måte.
the bandwidth of the fiber can be utilized in a cost-effective way.

de anbefales å bruke matvarer der fiberen dominerer.
they advise to use products in which cellulose prevails.

trenger inn i kjernen av fiberen og fanger pigmentene i cristallizzandoli.
penetrates into the core of the fiber and captures the pigments in the cristallizzandoli.

De har funnet at vi kjenner oss mettere etter å ha spist grøt der fiberen er gjort mer tilgjengelig,
They have found that we feel more sated after eating porridge in which the fibre is made more easily available,

Skjoldet anti- utarming laget opprett proteiner og lipider i fiberen for å beskytte og styrke håret.
The shield anti- impoverishment created maintains the proteins and lipids within the fiber to protect and strengthen the hair.

Baclock®* antibakterielt middel og den ekstra tynne fiberen som absorberer og holder på støv
like our BacLock®* self-cleansing agent and those extrafine fibers that absorb and hold spills

Men fant ingen fibere, men jeg fant dette.
I didn't find any fiber… but I found this.

Kutt fiber kabelen og ødelegg det mottaker-tårnet.
Cut the fibre cable and take out that cell tower.

Hver fiber pekte på"ja.
Every fiber of my being pointed to"Yes.