FIBRIN in English translation

• fibrin

Examples of using Fibrin in Norwegian and their translations into English

Trombinet omdanner deretter fibrinogen til fibrin, og dette fører til at blodet koagulerer.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.

Omdannelse av fibrinogen til fibrin oppstår gjennom splitting av fibrinogen til fibrinmonomerer og fibrinpeptider.
Conversion of fibrinogen into fibrin occurs by the splitting of fibrinogen into fibrin monomers and fibrinopeptides.

Heng en pose O negativ til og skaff meg noe fibrin forsegling.
Hang another bag of O neg and get me some fibrin sealant.

Trombin i sin tur konverterer fibrinogen til fibrin og en propp kan dannes.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.

Såret er gult og rødt på grunn av fibrin og nydannet rødt granulasjonsvev.
The wound is yellow and red due to the presence of fibrin and newly formed red granulating tissue.

Hans mest kjente bidrag var å isolere fibrin, et sentralt protein i blodets koagulasjonsprosess.
His major contribution was in isolating fibrin, a key protein in the blood coagulation process.

mobilnettet avfall og fibrin som er ansvarlig for blodpropp.
cellular wastes and fibrin that are responsible for blood clotting.

trombin og fibrin.
thrombin and fibrin.

så håret er veldig bra med hjelp av naturlige lim- protein fibrin.
as the hair is doing great with the help of natural glue- protein fibrin.

i utviklingen kruppøs faryngitt- fibrin filmer.
with the development of croup pharyngitis- fibrin films.

hvor et hvitt belegg av blodpropper(fibrin) kan gjenkjennes.
on which a whitish coating of blood clots(fibrin) can be recognized.

har lavere mengder fibrin;
have lower amounts of fibrin;

ødelegger filamentene av fibrin.
destroy the filaments of fibrin.

Ved å ta noen friske limbale celler dyrkes et nytt lag av friskt vev i laboratoriet på et støttelag av fibrin, et proteinstillas.
By taking some healthy limbal cells, a new layer of healthy tissue is grown in the laboratory on a supporting layer of fibrin, a protein scaffold.

Plasmin i sin tur nedbryter fibrin, som er hovedkomponenten av matrixen i en trombe,
Plasmin in turn degrades fibrin, which is the main component of the matrix of thrombi,

brukes til å forhindre fibrin nedbrytning og er effektive til behandling av pasienter med noen form for blødning.
are used to prevent fibrin degradation and are effective in treating patients with any form of bleeding.

Siden trombin(serinprotease) muliggjør omdannelsen av fibrinogen til fibrin i koagulasjonskaskaden, vil en hemming av trombin forebygge utviklingen av tromber.
Since thrombin(serine protease) enables the conversion of fibrinogen into fibrin during the coagulation cascade, its inhibition prevents the development of thrombus.

duodenal tarm er i stand til å tildele fibrin og en væske;
duodenal gut is capable to allocate fibrin and a liquid;

er ansvarlig for nedbrytningen av fibrin.
a molecule responsible for the degradation of fibrin.

for å løse opp tørt fibrin som dekker såret.
wounds covered with dry fibrin in order to dissolve the dry tissue.