Examples of using Fluktplan in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har vi ikke en fluktplan, så foreslår jeg at vi får en øyeblikkelig.
I suggest we get one immediately. Not to be an alarmist, but if we don't have an escape plan.Har dere en fluktplan?
Do you have an escape plan?Jeg har en fluktplan.
Me have plan of break out.Har du en fluktplan?
Have you come up with a plan?Er dette hans store fluktplan?
This is his big escape plan?Er dette din geniale fluktplan?
Is this your brilliant escape plan,?Det høres ut som en fluktplan.
Looks like an escape plan to me.Og den andre? Alltid ha en fluktplan.
Always have an escape plan. And the second?Våre venner i Alexandria hadde visst en fluktplan.
Had themselves an escape plan. Appears our friends at Alexandria.mer en fluktplan.
rather a flight plan.Han har hatt en fluktplan i lang tid.
He's had an escape plan forever.Vel, man bør alltid ha en fluktplan.
Well, it's always wise to have an exit arranged.Diamantene, passene… Det ser ut som en fluktplan.
It looks like an escape plan. The diamonds, passport.Jeg har ny fluktplan klar, så hvis du.
Btw… I have a new escape plan, so if you want.I dette kaos kom en vitenskapelig satsning med en fluktplan.
In this chaos came a scientific focus with an escape plan into action.Jeg har tenkt på døveskolen og kommet på en fluktplan.
I have been thinking heaps about Nath going to deaf school, and I have come up with an escape plan.Da er du med i en fluktplan som ikke eksisterer lenger.
I'm afraid you have brokered your way into an escape plan that no longer exists.Vi skal legge opp en fluktplan mens de jakter på spøkelser.
We're gonna build an escape plan while they're out chasing phantoms.Vi trenger en fluktplan for å komme oss ut av landet.
We need an exit strategy. Get out of the country.Jeg er for opptatt med å gjøre på meg til å uttenke en fluktplan!
I'm too busy shitting myself to come up with a daring escape plan.
