FOLK SLUTTER in English translation

• people stop
• people quit
• people leave

Examples of using Folk slutter in Norwegian and their translations into English

Jeg har endelig funnet ut hva som skjer når folk slutter å være høflige
I guess I finally found out what happens when people stop being polite

Resultatet viser at mangel på verdsettelse er den største grunnen til at folk slutter i jobben(78%) og øverst på listen over faktorer
It revealed that lack of appreciation is the number one reason people leave jobs(78%) and the number one thing(37%)

Hvordan vil folk slutte å drikke?
How will people stop drinking?

An8}Det ble ledige plasser når folk sluttet på grunn av Dokugawas røffe behandling.
An8}Seats opened up when people quit because of Dokugawa's harsh treatment.

Og likevel folk slutte å drømme, fantasere.
And yet people cease to dream, fantasize.

Kommentarer: Restaurert hvis cellene i lungene etter folk slutte å Røyke?
Comments: Restored if the cells of the lungs after people quit Smoking?

Folk sluttet å bry seg.
People stopped caring.

Folk sluttet å bygge opp igjen for lenge siden.
People stopped trying to rebuild a long time ago.

Folk sluttet å snakke om Black Hood.
Look how people stopped talking about Black Hood.

Folk sluttet å bruke den da de la asfaltveien her.
People stopped using it when they put the paved road in.

Ja. Folk sluttet å komme etter at et underlig rykte spredde seg.
Yes. People stopped coming to this place after a weird rumor had spread.

Folk sluttet å besøke dem.
People stopped coming over to visit.

Folk sluttet å komme på besøk.
People stopped coming over to visit.

Folk slutte å dele ideer
People join to share ideas

Jeg skulle ønske folk sluttet å si hva jeg skal gjøre.
I wish everyone would stop telling me what to do.

Folk sluttet å bruke den da de la asfaltveien her.
When they put the paved road in. Well, uh, people stopped using it.

Zyban merkevare av bupropion brukes til å hjelpe folk slutte å røyke ved å redusere cravings
Zyban brand of bupropion is used to help people stop smoking by reducing cravings

De har vist seg å hjelpe noen folk slutte å røyke, men du må ha viljestyrke til å slutte selv.
They have been proven to help some people quit smoking, but you must have the will-power to quit yourself.

La folk slutte med å forsømme jumu'ah,
Let people stop neglecting Jumu'ah,

Tar Zyban®(brukes til å hjelpe folk slutte å røyke) eller andre legemidler som inneholder bupropion hydroklorid.
Are taking ZYBAN®(used to help people stop smoking) or any other medicines that contain bupropion hydrochloride.