FOREDLER in English translation

• refines
• process
• ennobles
• refine
• processes
• processing

Examples of using Foredler in Norwegian and their translations into English

Jeg vet at han foredler det jeg prøver å gjøre.
I know He magnifies what I try to do.

Som foredler av trevirke har BOEN en viktig arv å forvalte.
As a procurer of timber BOEN has an important heritage to maintain.

Foredler sinnet og gir litt fantasi
It refines the mind and gives some imagination

Jeg tar inn rå pelser. Jeg foredler dem til fine tøy.
I take raw pelts, I turn them into the finest garments.

Foredler, markedsfører og distribuerer spesialoster fra TINE og Ilchester til dagligvaremarkedet i England.
Refines, markets and distributes speciality cheeses from TINE and Ilchester to the retail market in the UK.

Pelagisk konsumindustri, det vil si bedrifter som fryser eller foredler sild, makrell
The pelagic consumption industry- in other words companies which freeze or process herring, mackerel

Elemis Absolute Eye Serum heiser, foredler og bevarer øyevevet og får øynene til å se friske og strålende ut.
Elemis Absolute Eye Serum lifts, refines and preserves eye tissue leaving your eyes looking fresh and radiant.

innholdsstoffene våre bevarer sin iboende kraft høster vi dem hurtig og foredler dem så lite
keep their innate potency, we harvest quickly and process them as little as possible,

Fluid som forsegler hårstråene og foredler overflaten av håret,
Fluid that seals the cuticle and refines the surface of the hair,

Foredler dette sporet, setter hennes individuelle steiner
Ennobles this track, putting her individual stones

Og datterselskapene Alpine Dairy LLC og Lotito Foods LLC produserer, foredler, markedsfører og distribuerer spesialoster fra TINE
And its subsidiaries Alpine Dairy LLC and Lotito Foods LLC produce, refine, market and distribute speciality cheeses from TINE

Vi foredler biogass til høyverdige energi kilder deriblant hydrogen for bruk i transportsektoren.
We process biogas to high-value energy sources such as hydrogen for use in the transport sector.

Det forsegler skjellaget og foredler overflaten av håret,
It seals the cuticle and refines the surface of the hair,

de mest populære byggematerialer, som nylig ble kjøpt ganske mye brukt i landskapsarkitekter, samt de som foredler hage tomter med sine egne hender.
recently acquired quite widely used in landscape designers, as well as those who ennobles garden plots with their own hands.

Visjon Vi foredler hele tømmeret,
We process the entire log, our aim is

Vi foredler og selger bensin,
We refine and sell petrol,

Dette nye design foredler suksessen til forrige Gen16 pickups med en mye tettere,
This new design refines the success of previous Gen16 pickups with a much tighter,

Konsernet selger, foredler og distribuerer egenprodusert laks
The Group sells, processes and distributes own-produced salmon

Med korn som basisprodukt foredler vi jordbruksavlinger for å bidra til et levedyktig jordbruk.
With grain at the heart of our operations, we refine arable land resources to make farming thrive.

Sydtyroleanen Erwin Gruber foredler ikke bare sausene sine,
The South Tyrolean Erwin Gruber refines not only his sauces,