Examples of using Forkjølet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvis du blir forkjølet.
If you catch a cold, I won't see you.Folk blir forkjølet.- Det er ok.
It's OK. People get colds.Jeg tror jeg blir forkjølet.
I think I'm catching a cold.Vær forsiktig, jeg blir alltid forkjølet via føttene.
Be careful, I always get a cold through my feet.truffet av lynet eller forkjølet.
be struck by lightning or catch a cold.Andre barn blir… forkjølet, rennende neser og influensa.
Other kids get colds, runny noses, the flu.Han er syk. Han er nok bare forkjølet.
He's sick. I think it's just a summer cold.blir han forkjølet.
he will catch a cold.Folk blir forkjølet.
People get colds.Jeg gjorde det forkjølet.
I gave it a cold.Bytt, ellers blir du forkjølet.
Change, or you will catch a cold.At jeg skulle bli forkjølet eller overkjørt.
That I would be cold or run over.Hun er litt forkjølet.
She has a little cold.Nei, hun er bare forkjølet.
No. I expect it's just a cold.Vaskebjørnen min er forkjølet.
My pet raccoon has a cold.Øvre luftveisinfeksjon, forkjølet.
Upper respiratory infection. A cold.Forkjølet, men det er hans stemme.
Maybe he's got a cold, but that's his voice.Forkjølet.-Hvordan har jentene det?
A cold? How are the girls? Right?Greit. Forkjølet.-Hvordan har jentene det?
Right. A cold? How are the girls?Greit. Forkjølet.-Hvordan har jentene det?
How are the girls? Right. A cold?
