FORRANG in English translation

• primacy
• precedence
• prevail
• takes precedence
• preeminence
• pre-eminence
• take precedence
• govern

Examples of using Forrang in Norwegian and their translations into English

ikke tillegger sinnet forrang.
dualist theories that fail to ascribe priority to the mind.

Toskiske dialekter fikk forrang.
Violent methods had priority.

alltid okkupert forrang, lysthet av temperament
always occupied primacy, brightness of temperament

Nikotin gir forrang til heroin i forhold til avhengighetsraten,
Nicotine gives primacy to heroin in terms of its dependence rate,

Selv om Tirana tok forrang, kan på alle trinn i Durres man se viktigheten av at byen hadde i fortiden.
Although Tirana took precedence, at every step in Durres one can see the importance that the city had in the past.

Domstolen ga klar forrang til Russlands suverenitet
the Court gave clear precedence to Russia's sovereignty

har det tidligste budet forrang(det har Prioritet til den prisen),
the earliest bid takes precedence(it has Priority at that price),

Hvis forrang av ideer og oppsto i sovjet,
If the primacy of ideas and originated in the ussr,

Sørg for å spørre, hva trender forrang i utformingen av gangene i 2017 vår artikkel!
Be sure to find out what trends prevail in the design of the anteroom in 2017 in our article!

Du forrang på grunn av elendighet,
You precedence because of misery, humiliation

Ingen har forrang, og begge er nødvendige
Neither has primacy and the two together are necessary

kommer med ideen om at det enkle ofte forrang over komplekse.
comes with the idea that the simple often takes precedence over the complex.

Absalom ønsket forrang ved å sitte på Israels trone
Absalom desired the preeminence of sitting on the throne of Israel,

Filteret for søppelpost gir forrang til e-postadresser over domener når den kontrollerer innkommende meldinger.
The junk email filter gives precedence to email addresses over domains when it checks incoming messages.

Hvordan kan hver side forrang når raseriet blinde dem til mørk trussel klar til å ødelegge dem alle?
How can either side prevail when rage blinds them to the dark threat poised to destroy them all?

bidro til å gjenopprette forrang og igjen bli rød ranger.
who helped restore the primacy and again become red ranger.

har den norske teksten forrang.
the Norwegian text takes precedence.

Du skjønner, når sannhetens Ånd ikke får forrang, så vil all fremvisning av overnaturlig kraft- tegn,
You see, whenever the Spirit of truth does not receive preeminence, all displays of supernatural power- signs, wonders,

Med mindre du kjenner konvensjoner forrang i C, det er ingen måte å finne ut.
Unless you know the precedence conventions in C, there is no way to find out.

vinteren når myk forholdene under føttene forrang.
winter when soft conditions underfoot prevail.