FORRETNINGSPROBLEMER in English translation

• business problems
• business issues

Examples of using Forretningsproblemer in Norwegian and their translations into English

På slutten av klassen vil studentene ha et kodelager som kan brukes og modifiseres for å løse virkelige forretningsproblemer.
At the end of the class, students will have a code repository that can be used& modified to solve real business problems.

dokumenthåndtering fungerer sammen og hjelper bedriften med å løse reelle forretningsproblemer.
document solutions work together to help your enterprise solve real business problems.

løse vanlige forretningsproblemer på en ny måte.
tackling common business problems from a new angle.

Programmet fokuserer på å konfrontere elevene med utfordrende strategiske forretningsproblemer å gjøre dem kjent med alle viktige aspekter ved en virksomhet.
The programme focuses on confronting students with challenging strategic business problems to familiarise them with all major aspects of a business..

lar deg håndtere andre forretningsproblemer.
allowing you to manage other business concerns.

løse virkelige forretningsproblemer.
ultimately solve real business problems.

er nødvendige for å løse forretningsproblemer og muligheter med tekniske løsninger.
define the requirements needed to address business problems and opportunities with technical solutions.

muligheten til å sende hendelser til flere mottakere samtidig gjør at du kan fokusere på å løse forretningsproblemer istedenfor infrastrukturen.
the ability to send events to multiple recipients at once allow you to focus on solving business problems rather than infrastructure.

vil du utvikle dine ledelsesmessige evner for å analysere forretningsproblemer, foreslå løsninger
you will develop your managerial capabilities for analyzing business problems, proposing solutions

Dell tilbyr innovative løsninger innen datasikkerhet som løser sikkerhetsutfordringer og forretningsproblemer direkte, for å beskytte den mest kritiske og risikoutsatte ressursen din: dataene.
Dell provides innovative data security solutions that meet security challenges and business concerns head-on to protect your most critical and at-risk asset, your data.

demonstrere hvordan teknologi kan brukes til å løse forretningsproblemer.
demonstrate how technology can be used to solve business problems.

løse komplekse forretningsproblemer og utforske nye forretningsmuligheter.
solve complex business problems, and explore new business opportunities.

Vi mener at virkelige fremskritt kommer fra bruk av data som et intelligent springbrett til å skape muligheter og løse forretningsproblemer på nye, kreative
We believe real progress comes from using data as an intelligent springboard to create opportunity and solve business problems in new, creative

Du vil lære å takle komplekse forretningsproblemer, identifisere drivere for bedriftsmessig bærekraft
You will learn how to tackle complex business problems, identify drivers for business sustainability

teoretiske ferdigheter nødvendig for å håndtere forretningsproblemer og tvisteløsning(herunder voldgift
theoretical skills necessary to deal with business problems and dispute resolution(including arbitration

man kan fokusere på å løse forretningsproblemer og ikke teknologiske eller infrastrukturmessige oppgaver.
This enables the users to focus on solving business challenges rather than infrastructure-related tasks.

En systemanalytiker er en teknologisk kunnskapsrik forretningsprosessør, hvis primære funksjon er å hjelpe organisasjoner med å bruke den nyeste teknologien for å løse forretningsproblemer og/ eller utnytte forretningsmuligheter.
A systems analyst is a technology-savvy business professional whose primary function is to help organizations apply the latest technology in order to solve business problems and/or take advantage of business opportunities.

Vi leverer kontinuerlig vellykkede løsninger på forretningsproblemer ved å utnytte vår sterke erfaring med å aktivere selvbetjening,
We consistently deliver successful solutions to business problems by leveraging our strong experience with enabling self-service,

økonomi for å løse forretningsproblemer som involverer risiko
economics to solve business problems involving risk

teoretiske ferdigheter nødvendig for å håndtere forretningsproblemer og tvisteløsning(herunder voldgift
theoretical skills necessary to deal with business problems and dispute resolution(including arbitration