Examples of using Forsegles in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nød skrogene forsegles men struktur styrken er på 18% og synker, sir!
Emergency bulkheads are sealing, but structural integrity{\i0}{\i1}is at 18% and falling, sir!Tunnelen forsegles automatisk bak deg. Bruk stangen.
The tunnel seals off automatically behind you. Use the bar.Hvert kammer må forsegles før dere går videre.
Each chamber needs to be sealed before you move on.Når jeg dør, forsegles det.
When I die, it will be sealed tight.Alle med filterkork med 5 hull som kan forsegles og dermed gi gradert ventilering.
All with 5-hole filter cork, which can be sealed and thus provide graduated ventilation.må alle trinnene forsegles med lim.
all the rungs must be sealed with adhesive.må alle slanger forsegles med hamp.
all hoses must be sealed with hemp.Av denne grunnen må kvartsoverflater aldri forsegles.
For this reason, quartz benchtops never need to be sealed.må forsegles regelmessig.
need to be sealed regularly.badekar bør forsegles.
the bathtub should be sealed.Smale og dype hull må forsegles med sementbasert mørtel.
Narrow and deep holes should be sealed, using cement mortar.Alle åpninger i drakten må forsegles.
All openings of your garment must be sealed completely.må de forsegles ved hjelp av gips.
they must be sealed using gypsum plaster.Av denne grunnen må kvartsoverflater aldri forsegles.
For this reason, quartz worktops never need to be sealed.den må aldri forsegles.
so it never has to be sealed.må alle skjøtene forsegles.
all joints must be sealed.Luftslusene i midten av skipet forsegles om 20 sekunder.
Midship corridorairlocks will seal in 20 seconds.Neste skjøter skal forsegles ryggen og ribbeina bruker taket uttak av galvanisert stål
Next joints should be sealed ridge and ribs using roof outlet made of galvanized steelFor eksempel kan noen benkeplater måtte forsegles noen ganger, men kvarts er ikke en av dem.
For instance, some countertop materials may need sealed occasionally, but quartz is not one of them.Deretter vasket han sitt hjerte med vannet av Zam-Zam fra en gylden fartøy og forsegles det, og restaurert til sin plass.
Thereafter, he washed his heart with the water of Zam-Zam from a golden vessel and resealed it, and restored it to its place.
