Examples of using Fortært in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
narkotika bli fortært.
drugs should be consumed.Og du kan bli skjendet og fortært.
And you to be defiled and devoured.Vinene er hovedsakelig fortært i Sveits.
The wines are predominantly consumed in Switzerland.du kan bli skjendet og fortært.
you to be defiled and devoured.Hevntanken har fortært deg.
Vengeance has consumed you.Detaljert oversikt over datavolum fortært allerede.
Detailed overview of the already consumed data volume.Denne blodlysten som hun blir fortært av.
This bloodlust she's consumed by.Den ville ha fortært deg.
It would consume you.Jeg kunne alltids fortært mer av den slags, dog.
I could always have consumed more of that kind, though.De ugudelige fortært av ilden(Åp 20,9).
The wicked are destroyed by fire(Revelation 20:9).Det er fortært av munnen og også raskt.
It is taken by mouth and easily.For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.
For they have destroyed Jacob. They have laid waste the place where he lived.Den delen av henne ble fortært{\i0}{\i1}av den Yuki som er vampyr.
By the Yuki which is a vampire… that part of her was eaten up.Mitazukas sykdom hadde fortært beina hans.
Mitazuka's disease had eaten away at his bones.familiens problemer har besatt deg og fortært sjelen din.
family problems have possessed you and eaten up your soul.Selvfølgelig vil begynnelsen sikkert gi god effekt etter fortært.
Naturally, the origins will offer good effect after taken in.Selvfølgelig vil begynnelsen sikkert gi god effekt etter fortært.
Of course, the origins will certainly offer excellent impact after taken in.Jeg ville ikke se på at noe ble fortært.
I didn't want to watch anything else get fed upon.Min sønn ble fortært av krigen.
My son has been swallowed by the war.For… den delen av henne ble fortært av den Yuki som er vampyr.
By the Yuki which is a vampire. Because… that part of her was eaten up.
