FRANCO in English translation

• franco

Examples of using Franco in Norwegian and their translations into English

Rediger Spania etter Franco.
Edit Spain since 1975.

Han var den første amerikanske artisten som spelte på Franco Follies-festivalen i 1992.
He also performed as the first American artist at the Franco Follies festival in 1992.

Og heller ikke at du ikke ville hjelpe Franco.
Or that you stayed away from franco.

Besøkt 23. mars 2018. Medier relatert til Marielle Franco i Wikimedia Commons.
Retrieved 30 September 2018 Media related to Lysiana murrayi at Wikimedia Commons.

Mitt navn er Franco.
My name is Frankel.

En andel av aktivistene deltok i kampene mot Franco diktaturet i 70-årene, og benytter seg av samme militante metoder som da.
Many of the activists in this movement are veterans of the struggles against the Franco dictatorship in the 1970s are are now using some of the militant methods they learnt at the time.

Deretter ser elevene scener fra Franco Zeffirellis og Baz Luhrmanns filmatiseringer av skuespillet fra iTunes.
Next, students watch scenes from the Franco Zeffirelli and Baz Luhrmann movie adaptations of the play from iTunes.

Etter Franco døydde i 1975 og den nye demokratiske grunnlova kom til i 1978, fekk Catalonia tilbake det politiske
After Franco's death in 1975 and the adoption of a democratic Spanish Constitution in 1978,

Franco holdt Spania offisielt nøytralt under andre verdenskrig, selv om spanske
Although Franco's Spain maintained an official policy of neutrality during World War II,

Berre etter at Franco døydde i 1975 kunne García Lorca sitt liv
It was only after Franco's death that García Lorca's life

Canaris deretter Franco den 7. desember og la frem for Franco behovet for Spanias umiddelbare inngang i krigen.
Canaris accordingly met with Franco on 7 December and put to Franco the need for Spain's immediate entry into the war.

Det letteste ville vært å besette Gibraltar med våre kommando-soldater, med Franco som medviter, men uten noen krigserklæring fra hans side.
The easiest thing would have been to occupy Gibraltar with our Commandos and with Franco's connivance, but without any declaration of war on his part.

bestemte å spørre Franco om tillatelse for tyske tropper å krysse den spanske grensen 10. januar 1941.
decided to request permission from Franco for German troops to cross the Spanish border on 10 January 1941.

I 1941 ble Athletic nødt til å endre navn til Atlético Bilbao, etter at Franco la ned forbud mot ikke-spanske navn.
In 1941, the club changed its name to Atlético Bilbao, following a decree issued by Franco.

I tillegg kjempet over 30 000 frivillige utlendinger i de internasjonale brigadene med republikken, mot Franco.
Over 30,000 foreign volunteers, known as the International Brigades, also fought against the Nationalists.

Etter at borgerkrigen var over i 1939, styrte Franco Spania frem til han døde 20. november 1975.
The Nationalists won the war in early 1939 and ruled Spain until Franco's death in November 1975.

Den gav ikke bare Franco regimet amnesti, men lot også statsapparatet være intakt, som monarkiet og det spanske flagget(begge symboler på Franco regimet) samt motstanden mot selvbestemmelse for undertrykte nasjonaliteter.
It provided for impunity for the crimes of the Franco regime whose state apparatus was preserved, the imposition of the Monarchy and the Spanish flag(both symbols of the Franco regime) and the denial of the right of self-determination for the oppressed nationalities.

På denne måten klarte å folkefronten i månedene før Franco sitt opprør å binde massen
In this way the Popular Front in the months preceding Franco's uprising gagged

Franco kommersielle viser han prøver å hente en venninne er skjerf fra en høy bygning,
Franco's commercial shows him trying to retrieve a lady friend's scarf from a high building perch,

Visningen"konservativ" er at Franco avtaler med tysk diktatoren var pragmatisk,
The"conservative" view is that Franco's dealings with the German dictator were pragmatic,