FRAVIKES in English translation

• be waived
• deviated from
• be departed from
• is waived

Examples of using Fravikes in Norwegian and their translations into English

brev av referanse blir tatt hensyn til. GMAT kan fravikes.
letters of reference are taken into consideration. GMAT may be waived.

Vilkårene i denne erklæring kan kun endres eller fravikes ved skriftlig avtale med GIEK.
The terms in this declaration may only be changed or deviated from by written agreement with GIEK.

Dersom det nødvendige kurset fravikes, må studenten velge et valgfag fra denne hovedkurs
If the requisite course is waived, the student must choose an elective course from this major

kan dette internasjonskravet fravikes dersom studenten ønsker det…[-].
this internship requirement may be waived if the student so desires…[-].

kan denne regelen fravikes.
this rule is waived.

Merknad: Ulike bokseshansketester gjør det klart at i boksing bør denne viktige beskyttelsen ikke fravikes.
Notice: Various boxing glove tests make it clear that in boxing this essential protection should not be waived.

Undervisningsavgift på partnerskolene fravikes, og studenter med god faglig status er berettiget til ekstra stipend for å dekke kostnadene ved reise- og oppholdsutgifter.
Tuition fees at partner schools are waived and students in excellent academic standing are eligible for additional scholarships to cover the cost of travel and living expenses.

normalt ikke bør fravikes.
you should not deviate from this.

GMAT(fravikes med høyere grad),
GMAT(waived with graduate degree),

GMAT nødvendig, men fravikes for enhver profesjonell eller akademisk doktorgrad fra et akkreditert universitet eller høyskole.
GMAT required but waived for any professional or academic doctorate from an accredited university or college.

ikke kvalifiserer for avgiften som skal fravikes, vil bli gitt seks måneders grace periode å betale. iii.
STs who do not qualify for the fee to be waived, will be given six months grace period to pay. iii.

Ufravikelighet Loven kan ikke fravikes ved avtale med mindredette er s r skilt fastsatt.
Section 5 Non-exemptions The Act may not be exempted from by agreement unless this isexpressively laid down.

Dette kan fravikes ved særskilte grunner, for eksempel mangel på kvalifiserte oversettere fra norsk.
An exception can be made in the event of special circumstances, such as a lack of qualified translators from Norwegian.

Studenter som forfaller doble majors som har det nødvendige kurset(e) fravikes, vil bare fullføre de resterende obligatoriske kursene for de to majors…[-].
Students pursuing dual majors who have the requisite course(s) waived will complete only the remaining required courses for the dual majors…[-].

Dette kan fravikes ved særskilte grunner, for eksempel mangel
An exception can be made here,

kan GMAT/ GRE-kravet fravikes dersom søkeren har noen av følgende…[-].
the GMAT/GRE requirement may be waived if the applicant has any of the following…[-].

Studenter forfølge dual fagretninger som har nødvendig kurs(s) fravikes vil fullføre kun de resterende obligatoriske kurs for den doble majors…[-] Les mer Les mer på norsk.
Students pursuing dual majors who have the requisite course(s) waived will complete only the remaining required courses for the dual majors…[-].

ha sine avgifter fravikes for 36 måneder.
have their fees waived for 36 months.

uten tilbehør på badet kan ikke fravikes.
without accessories in the bathroom can not be dispensed.

Leieperioden er fra 14:00 på ankomstdagen, og leiligheten må fravikes ved 11am på avreisedagen.
The rental period is from 2pm on day of arrival, and the apartment must be vacated by 11am on day of departure.