Examples of using Frels in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frels meg gjennom din rettferdighet.
Deliver me in thy reighteousness.Gud, frels oss.
God, deliver us.Vend ditt øre til meg og frels meg!
Incline your ear to me, and save me!Led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde.
Lead us not into temptation, but deliver us from evil.Jeg er Din, frels meg!
I am Yours, save me;!Jeg roper til deg, frels meg!
I call out to you; save me!TA VARE PÅ DEG SELV… og frels oss fra det onde.
TAKE CARE… and deliver us form evil.Vend øret til meg og frels meg.
Incline thine ear unto me, and save me.Åh, Kristus… frels oss nå.
Deliver us now. Oh my Christ.Åh, Kristus… frels oss nå.
Oh my Christ, deliver us now.Frels Ditt folk og velsign Din arvedel.
Save Your people and bless Your inheritance.Frels Din tjener, Du min Gud, ham som setter sin lit til Deg!
Save your servant who puts his trust in you!Frels denne gutten fra all synd,
Deliver this boy from all sin,Herre, vår Gud, frels Ditt folk og velsign Din arvedel.
Save your people, Lord, and bless your inheritance.slå filistrene og frels Ke'ila!
attack the Philistines and deliver Keilah!Frels, Herre! Kongen bønnhøre oss på den dag vi roper!".
Save, LORD: let the king hear us when we call.Frels Din tjener, som setter sin lit til Deg.+.
Save your servant who trusts in you.det finnes ikke frels utenforbi kirken- den katolske. Sluttkommentar.
it's not save without past the church- the Catholic. Final comment.Frels Butikken Rundt Hjørnet og du frelser din sjel.
Save The Shop Around the Corner and you will Kjære Gud, frels Un-mi.
Dear Lord, please save Un-mi.
