FRONTENE in English translation

• fronts
• front

Examples of using Frontene in Norwegian and their translations into English

Selv om frontene i debatten om innvandring,
Even though the sides in the debate about immigration,

Er formasjonen og frontene omkring brønnen kjent
If the formation and the fronts around the well known,

Der frontene hadde forblitt uforandret siden 1918 hadde det ofte vært en fordrivelse
Where the frontiers have remained unchanged since 1918, there has often

må du selv kontrollere at frontene passer størrelsesmessig.
it is up to you to check that the fronts fit in size.

går i flukt med frontene.
aligns perfectly with the face of the fronts.

Når den er montert sammen med side og fronter, dekker den akkurat siden og går i flukt med frontene.
When fitted together with fronts it aligns perfectly with the face of the fronts.

En samregulatorisk tilnærming kan imidlertid være kompleks å gjennomføre på europeisk nivå, siden frontene mellom de ulike aktørene i dag synes å være relativt steile.
A co-regulatory approach could however be complex to implement at the European level, because the frontlines between the different stakeholders at present seem to be relatively rigid.

Walid al-Kubaisi beklager at frontene i mangfolds- og innvandringsdebatten er blitt hardere i løpet av de siste årene, samtidig
Walid al-Kubaisi regrets that the fronts in the debate about diversity and immigration have become more firmly entrenched in recent years,

det mer med ro, og følger deretter frontene i forbindelse med lokale havstrømmer, områder som vanligvis er rike
the turtles tend to slow down and follow the frontal areas associated with local ocean current systems,

preget av frontene generert av eiendom av microcuvettes med middels glatt strender(land) av platen.
characterized by the fronts generated by the estate of the microcuvettes with intermediate smooth beaches(lands) of the disc.

Istedenfor å todele frontene under annen verdenskrig som en ideologisk strid mellom nazister og antinazister,
Instead of dichotomizing the fronts under the Second World War as an ideological conflict between nazis

La Uriah kjempe i fronten av det hardeste slaget.
Set Uriah in the forefront of the hottest battle.

Front, gå tilbake, gå i front.
Front, go back, go front.

Svaner i front, Kye her, og Taela der.
Swanies in the front, Kye over here, Taela there.

Front til venstre, på linje!
Front left, into line!

Motoren i front, all den kraften du trenger.
Engine at the front and all the power you need.

Ja, sir. Dra til fronten og be dem ta noen nye fanger.
Yes, sir. Get up to the line and tell them to grab some new prisoners.

Jeg er i fronten for siste nytt innen medisinsk teknologi med robotlemmer.
I'm at the forefront of groundbreaking medical technology with robotic limbs.

Hvilken front er det?
Which second front is that?

La oss dra til fronten og knuse kommunistene!
Let's go to the frontlines and destroy the communists!