Examples of using Frustrasjon in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tårer. Jeg vil hevde at de kommer av frustrasjon, ikke tristhet.
Tears. not sadness. I'd say of frustration.Nå må vi ta ut frustrasjon på dere to.
So now, we're gonna have to take out our frustrations on you two.Dekket i ketchup og frustrasjon.
It's covered in ketchup and frustration.La meg spare deg mye tid og frustrasjon.
Let me save you a lot of time and frustration.Flere grunner: frustrasjon, utslitthet.
Plenty of reasons for that: frustration, fatigue.
Pinlighet, irritasjon, ubehag og frustrasjon.
Awkwardness, annoyance, discomfort, and frustration.Frustrasjon og intoleranse mot alderdommen øker.
Dissatisfaction and intolerance toward old age increases.Det var mye frustrasjon den første tiden etter katastrofen i Thailand.
There was a lot of frustration during the initial period following the disaster in Thailand.En slik frustrasjon har Mari og Lars også kjent på.
Mari and Lars have also experienced this sort of frustration.Med nøkkelen, mye frustrasjon og litt skyld,
With, the key, a lot of frustration and a little guilt,Ofte har læringsreisen inneholdt både frustrasjon, utfordringer, overraskelser og glede.
Often the path to learning has been strewn with frustration, challenges, surprises and pleasure.Frustrasjon og tretthet er resultatene som kommer når du er overvektig.
Aggravation and tiredness are the results that come when You are obese.Ta frustrasjon og tid ut for å lete etter alle disse filene manuelt.
Take the frustration and time out of searching for all of these files manually.
Jeg får kanskje ut litt frustrasjon, men hun prøver bare å hjelpe.
Now I might vent a little bit, but she's just trying to help.Unngå frustrasjon og kostnader knyttet til uventet korrosjon!
Avoid the frustration and costs related to unexpected corrosion!Frustrasjon og tretthet er resultatene som kommer når du er overvektig.
Stress and fatigue are the outcomes that come when You are overweight.Workshopen på Holmsbu inneholdt både frustrasjon, nye oppdagelser og lærdom.
Workshop at Holmsbu packed with frustrations, new discoveries and learning.Dette fører til mye frustrasjon og kostnader når våren kommer.
This leads to a lot of anger and expense when spring arrives.Før grekernes frustrasjon blir til handling.
Before the Greeks' anger turns into action.Håndholdt kamera avspeiler Rosas frustrasjon.
Handheld camera reflects the frustration of Rosa.
