Examples of using Funksjonshemning in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lett funksjonshemning.
Funkciĭ Funkcional.Ekstremt psykisk funksjonshemning.
Extreme mental retardation.Schizofreni, depresjon, bipolar lidelse eller alkoholisme er betingelsene som forårsaker funksjonshemning mellom 10 og 24 år.
Schizophrenia, depression, bipolar disorder or alcoholism are the conditions that cause disability between 10 and 24 years.med mindre du har en funksjonshemning og trenger assistanse for å reise.
unless you have a disability and need assistance to travel.tjenester til personer med funksjonshemning slik at de kan effektivt kommunisere med oss, slik som.
services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as.Selvfølgelig hjelper det å vite at du var en hjelp og ikke en funksjonshemning.
Of course it helps to know that you were a help and not a disability.tjenester til personer med funksjonshemning slik at de kan effektivt kommunisere med oss, slik som.
services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as.Ansatte 15-66 år med funksjonshemning, etter tilpasninger i arbeidssituasjonen
Employees aged 15-66 with disabilities, by adaptations of their work,Sysselsatte i alt 15-66 år og sysselsatte med funksjonshemning, etter alder og kjønn(prosent).
Employed persons in total 15-66 years, and employed persons with disabilities, by age and sex(per cent).tjenester til personer med funksjonshemning slik at de kan effektivt kommunisere med oss, slik som.
services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as.tjenester til personer med funksjonshemning slik at de kan effektivt kommunisere med oss, slik som.
services to people with disabilities to communicate effectively with us, which may include.alder, fysisk og psykisk funksjonshemning, samt å ha sexistiske øyeblikk.
physical and mental disabilities, as well as having sexist moments.Organisasjonen har 30-årig merittliste i å forsvare rettighetene til mennesker med intellektuell funksjonshemning og deres familier på europeisk nivå.
The organisation has 30-year track record in defending the rights of people with intellectual disabilities and their families on the European level.kan noen ganger være vanskelig å håndtere av personer med fysisk funksjonshemning.
can sometimes be difficult to handle by people with physical disabilities.Standardtegn i tabeller Tabell 2 Sysselsatte i alt 15-66 år og sysselsatte med funksjonshemning etter alder og kjønn.
Table 2 Employed persons in total 15-66 years, and employed persons with disabilities by age and sex.rettidige terapeutiske tiltak, funksjonshemning.
timely therapeutic measures, is disability.må det fremgå tydelige sosiale forhold- hvis barnet har den riktige kategorien funksjonshemning.
social conditions must be clearly stated- if the child has the proper category of disability.Han hadde øyensynlig ikke tenkt på at det også innenfor den samiske befolkningen finnes noe så normalt som mennesker med funksjonshemning.
He didn't seem to have considered that also within the Sami population something as normal as people with a handicap exists.ble arrangert i 1924, var det første internasjonale sportsarrangementet for personer med funksjonshemning.
were also the first ever international sporting event for athletes with a disability.har elever med intellektuell funksjonshemning fremdeles ikke funnet en skole som vil akseptere dem,
pupils with intellectual disabilities still have not found a school which would accept them,
