GAMMER'N in English translation

• old man

Examples of using Gammer'n in Norwegian and their translations into English

Heisann, gammer'n.
Hey, there, old-timer.

Ingen. Ikke mer tull, gammer'n.
No one. no more games, gramps.

Du valgte riktig, gammer'n.
You made the right choice, gramps.

Hvis de finner ut hva jeg gjorde mot Gammer'n… Jeg deserterte.
If they find out what I did to the Old Man… I deserted them.

Han satt seg på gammer'n.
He sat on the old man.

Kom igjen, gammer'n.
Come on, pop.

Hva med gammer'n?
What about the old man?

Hva gjør vi hvis gammer'n dør?
What do we do if the old man dies?

Andre verdenskrig er over, gammer'n.
Gramps, World War II is over.

Hva driver du med der ute, gammer'n?
What do you think you're doing out there, Pops?

Og å barbere seg i det samme speilet som gammer'n.
Of sport pages and shaving in the same mirror with the old man.

Ser du etter noen, gammer'n?
Looking for somebody, OG?

Hvis gammer'n hadde vært her,
If the old man were here,

Hei, gammer'n!
Hey, old man!

Kom igjen, gammer'n.
Come on, old man.

Se på meg, gammer'n.
Watch me, old man.

Hun hadde rett, gammer'n!
She was right, old man!

Gammer'n lånte meg den.
My old man lent me this turd.

Hva vil du, gammer'n?
What do you want, old man?

Sa du noe, gammer'n?
Did you say something, old man?