GRENFELL in English translation

• grenfell

Examples of using Grenfell in Norwegian and their translations into English

Bortsett fra årene under den første verdenskrig dedikerte Grenfell og Hunt sine karrierer til å arbeide med materialer fra Oxyrhynchus.
Aside from the years of World War I, Grenfell and Hunt devoted their lives to work on the material from Oxyrhynchus.

Møt Holly Grenfell, medlem i Oriflames ekspertpanel for hudpleie. Her avslører hun
Meet Holly Grenfell, a member of Oriflame's Expert Skin Care Panel,

Grenfell Action Group(GAG)
Grenfell Action Group(GAG)

Dog fant Grenfell og Hunt nok tekster av mer generell interesse til at de fortsatte i håp om å finne mer.
Still, Grenfell and Hunt found enough texts of more general interest to keep them going in the hope of finding more.

jeg spurte Holly Grenfell, Oriflames hudpleieekspert
so I asked Holly Grenfell, Oriflame's skincare expert

Bernard Grenfell og Arthur Hunt fra Queen's College,
Bernard Grenfell and Arthur Hunt of Queen's College,

Thomas Grenfell Wedge(født 15. august 1881, død 11. desember 1964) var en britisk rugbyspiller
Thomas Grenfell Wedge(15 August 1881- 13 December 1964)

Bekymringer for politikken om opphold ble reist med sentralregjeringen år før Grenfell, regjeringen må slutte å dra hælene og anerkjenne det presserende behovet for å handle.
Concerns about stay put policy were raised with central government years before Grenfell, the government must stop dragging its heels and recognise the urgent need to act.

Av Oscar Grenfell, 10 August 2019 Den kjente journalisten skisserte WikiLeaks-grunnleggerens skrantende helsetilstand, og beskrev de drakoniske
By Oscar Grenfell, 9 August 2019 The well-known journalist outlined the WikiLeaks founder's deteriorating health,

Av Oscar Grenfell, 19 September 2020 Panettas kommentarer bekreftet mafia-karakteren av den amerikanske rettsforfølgelsen av Assange,
By Oscar Grenfell, 18 September 2020 Panetta's comments confirmed the mafia-character of the US-pursuit of Assange,

Med utdannelse som også omfattet den klassiske kulturarven var Grenfell og Hunt hovedsakelig interessert i muligheten at Oxyrhynchus kunne avsløre tapte mesterverk fra den antikke greske litteraturen.
Being classically educated Englishmen, Grenfell and Hunt were mainly interested in the possibility that Oxyrhynchus might reveal the lost masterpieces of classical Greek literature.

Høyblokka Grenfell Tower, der minst 71 mennesker døde sist juni, ligger innen samme
Grenfell Tower, where at least 71 people died last June,

Det er vanskelig å skrive, men bare en klarsynt kunne ha sett hva slags inferno Grenfell vil ha vært i løpet av 120 minutter etter en enkel kjøkkenbrann.
It is hard to write, but only a clairvoyant could have seen what kind of inferno Grenfell will have been to be in 120 minutes after a simple kitchen fire.

De kan ikke tillate sannheten å komme ut fordi Grenfell er bare det mest ekstreme eksempelet på hvordan arbeidernes
It cannot allow the truth to come out because Grenfell is only the most egregious example of how the lives of workers

Med utgangspunkt i de britiske undersøkelsene etter brannen i Grenfell Tower i London i juni 2017 har vi også vurdert om det norske regelverket er godt nok for fasadeløsninger i høye bygninger.
Based on the British investigations after the fire in Grenfell Tower in London in June 2017, we have also considered whether the Norwegian regulations are sufficient to ensure fire safety of façade systems in high rise buildings.

Av Oscar Grenfell, 28 February 2019 MEAA hevder å forsvare journalister, men bare de
By Oscar Grenfell, 27 February 2019 The MEAA claims to defend journalists,

nedgradering av«uverdige» liv: fra Grenfell Tower til Gaza.
degradation of‘unworthy' lives: from Grenfell Tower to Gaza.”.

Disse oppdagelsene fikk oppmerksomhet i media, og Grenfell og Hunt sendte artikler
These discoveries captured the public imagination, and Grenfell and Hunt sent articles

inkludert ytterligere biter av papyrusruller av deler som allerede hadde blitt oppdaget av Grenfell og Hunt.
including additional pieces of papyrus rolls of which parts had already been discovered by Grenfell and Hunt.

Jeg brukte ordene«You saw it in the tears of those who survived»(NO: Du så det i tårene til de som overlevde) fra Ben Okris dikt Grenfell Tower, June 2017,
I used the line“You saw it in the tears of those who survived” from Ben Okri's poem Grenfell Tower, June, 2017 that he