GRISUNGER in English translation

• piglets

Examples of using Grisunger in Norwegian and their translations into English

Sir, jeg vil avgi rapport om en liten grisunge som har gått seg bort.
Sir, I have to report this little pig has lost its way.

Manny sover. Så jeg la en grisunge i sengen!
Manny is taking a nap, so I put a pig-a-let in the bed!

Hører du oss, lille grisunge?
Can you hear us, little piggy?

I grisebinger skal grisungene ha en temperatur på opp til 30 °C de første to dagene.
In farrowing pens, the piglets must have a temperature of up to 30˚C for the first two days.

fugler, grisungene, frosker, synkende
birds, piglets, frogs, sinking

Smitteforsøk i kliniske feltstudier har demonstrert at passiv immunitet varer til grisungene er 6 uker gamle, de positive effektene av vaksinering(reduksjon i nasallesjoner
Challenge studies have demonstrated that passive immunity lasts until piglets are 6 weeks of age while in clinical field trials,

med én dose(2 ml), gir det immunitet fra mordyret til grisungene som beskytter dem mot kliniske tegn på influensa i minst 33 dager etter fødsel.
it provides maternally-derived immunity to the piglets which protects them from clinical signs of influenza at least until day 33 after birth.

Hvorfor kaller du dem grisunger?
Why do you call them piglets?

er glad i dyr(spesielt kaniner og grisunger).
love animals(especially rabbits and piglets).

Nyfødte grisunger oppnår passiv immunitet via kolostrum fra vaksinerte purker/ungpurker.
Neonatal piglets derive passive immunity via ingestion of colostrum from vaccinated sows/gilts.

Jeg skal grille små grisunger til middag!
I'm going to cook you little piggies! Oh… and eat you for dinner!

granater på gangster grisunger for å fjerne kriminalitet i byen.
grenades at gangster piglets to liberate the city from crime.

Nyfødte grisunger mottar passiv immunitet ved å innta kolostrum fra vaksinerte purker/ungpurker.
Neonatal piglets derive passive immunity via ingestion of colostrum from vaccinated sows/gilts.

Den siste tiden har det kommet både grisunger og geitekillinger til verden i fjøset på Jørstad.
During the last weeks both piglets and goat kids have been born in the barn at Jørstad.

Det er f. eks. viktig at grisunger ikke mister kroppsvarme til omgivelsene, slik at de kan vokse.
Piglets shouldn't lose body heat to the surroundings or the floor in order to enable their growth.

til 8 uker gamle grisunger resulterte svært ofte i palperbare lokale reaksjoner.
to 8 week old piglets very commonly resulted in palpable injection site reactions.

Produksjon av kildedyr vil både involvere tidlig avvenning fra moren for enkelte grisunger og totalt fravær av moren for andre.
The production of source animals will involve early weaning from the mother for some piglets, and total removal from her for others.

forårsaker neonatal enterotoxicose(spedgrisdiaré) hos grisunger.
which cause neonatal enterotoxicosis in piglets.

lam og grisunger.
lambs and piglets.

Aktiv immunisering av grisunger fra 4 dagers alder,
Active immunisation of piglets from the age of 4 days,