GRUPPERTE in English translation

• grouped
• clustered

Examples of using Grupperte in Norwegian and their translations into English

se etter tykkelse og hvor grupperte markørene er.
look for thickness and how clustered the marks are.

Den klassiske historikaren Strabon grupperte frygarar, mygdonarar,
The classical historian Strabo groups Phrygians, Mygdones,

Den klassiske historikeren Strabon grupperte frygere, mygdonere,
The classical historian Strabo groups Phrygians, Mygdones,

Vi grupperte sammen på forum de vi var i stand til å gjenopprette: gillier-pantone press anmeldelse.
We have grouped those on the forums that we have recovered: Gillier magazine-pantone press.

Vi kan også kombinere grupperte data med informasjon som vi får fra våre datterselskaper
We may also combine such aggregated data with information we receive from our group companies

Vi vil kun bruke grupperte data, uten navn, e-postadresse eller annen direkte identifiserbar informasjon.
We will only use aggregated data and do not use name, email address or other directly identifying information.

Vi kan også kombinere grupperte data med informasjon vi mottar fra våre autoriserte leverandører
We may also combine such aggregated data with information we receive from our authorized dealers

Vi kan også kombinere grupperte data med informasjon vi mottar fra våre autoriserte leverandører eller fra offentlige kilder.
We can also combine such aggregated data with information from public sources.

Artvin Hotels er vanligvis ikke blant de mange grupperte hotellkjedene i form av luksushoteller og mellominntekts-hoteller.
Artvin Hotels are generally not included among the hotel chains, which are grouped as luxury hotels and middle-income hotels.

ble beregnet basert på behandlingsgruppen som fikk Faslodex 500 mg, i grupperte sikkerhetsanalyser for studiene CONFIRM(studie D6997C00002), FINDER 1(studie D6997C00004),
were calculated based on the Faslodex 500 mg treatment group in pooled safety analyses of the CONFIRM(Study D6997C00002),

planlagt hvordan de skulle gjennomføre kampene- grupperte han mennene på høgda ovenfor skråningen slik
planned how they would conduct the games- he grupu men at the height above the slope

hvilende på gulvet som grupperte objekter, midlertidig til støtte for hverandre.
resting on the floor in groups of object, momentarily supporting each other.

Mange nyttige ting gruppert i et enkelt klikk.
Many useful things grouped in a single click.

Disse ressursene er gruppert tematisk og er alle gratis.
These resources are grouped thematically and are all free.

Gruppert myke blå-grønne nåler.
Clustered soft blue-green needles.

Barn er gruppert i henhold til deres alder, nivå og abilty.
Children are grouped according to their age, level and abilty.

gule, gruppert i erigert, mange blomster inflorescences.
yellow, clustered in erect, many-flowered inflorescences.

Skulpturene er fritt gruppert i en trekantlignende formasjon.
The sculptures are freely grouped in an almost triangular formation.

Autonome bygning eller gruppert bolig, å minimere økologisk fotavtrykk,
Autonomous building or clustered housing, to minimize ecological footprint;

Lessons er gruppert sammen på to dager per uke.
Lessons are grouped together on two days per week.