GUARDIOLA in English translation

• guardiola

Examples of using Guardiola in Norwegian and their translations into English

Lederne for begge lagene er kjent for alle- Josep Guardiola og Jose Mourinho.
The managers of both teams are familiar to all- Josep Guardiola and Jose Mourinho.

Lurer du på hva andre syntes om ferien i Guardiola de Bergueda?
Would you like to know what other people thought of their holiday in Guardiola de Bergueda?

Rivaliseringen og erfaringen til Guardiola og Mourinho gjør det til en spennende konkurranse.
The rivalry and the experience of Guardiola and Mourinho makes for an exciting competition.

Guardiola måtte få tilbake sulten på å vinne, og det gjorde han med motivasjonstaler.
And he achieved that with his team talks. Guardiola's job was to reinstall a desire to win.

er sjefen, Guardiola, ikke panisk og hyller spillerne sine.
boss Guardiola was refusing to panic afterwards and heaped praise on his players' overall performance.

Guardiola gjorde senere opprør mot Lindo,
Guardiola later revolted against Lindo,

Vi spilte en treningskamp på Dallas Cowboys' stadion, og jeg hørte Guardiola snakke med Puyol og Piqué.
And I overheard Guardiola talking to Puyol and Piqué. We played a pre-season game at the Dallas Cowboys stadium.

Guardiola hadde analysert Madrids stoppere og merket at de aldri kom fram for å presse nieren.
And noticed they never came out to press the number nine. Guardiola had analysed the Madrid centre-backs.

Blant ekspertene er Pep Guardiola, som har store ting å fortelle om de nye ACE15 og X15.
Among these football experts is Pep Guardiola, who has had a big say on the creation of the new ACE15 and X15.

Manchester City-sjefen, Pep Guardiola, bekreftet at playmakeren, Kevin de Bruyne, er tilbake i trening.
Pep Guardiola has indicated that Belgium international midfielder Kevin De Bruyne could return to the Manchester City side for the game against Burnley.

På landslaget… Vicente del Bosque. Jeg har blitt trent av folk som… Pep Guardiola, Jose Mourinho.
On the national team… Pep Guardiola, Jose Mourinho… You know, I've been coached by people like… Vicente del Bosque.

Da jeg hørte at Guardiola var vår nye manager,
When I heard that Guardiola would be our new manager,

han tok en kopp kaffe med selveste Pep Guardiola.
his hour-long coffee chat with no other than Pep Guardiola himself.

Guardiola var fornøyd med å ha overkommet et godt Hoffenheim-lag
Guardiola was pleased to overcome a tough Hoffenheim side

Pep Guardiola bruker«4-sekundersregelen» for å legge et massivt press på motstanderen og vinne ballen tilbake etter balltap.
Pep Guardiola uses the“the 4 seconds” rule for applying heavy pressure on the opponent and winning the ball back after the ball is lost.

Guardiola har blitt svært påvirket av flere futsalkonsepter,
Guardiola has been influenced a lot by futsal concepts,

Robben og guardiola om det å være en del av Champions League.
Robben and Guardiola about being part of the Champions League.

Da jeg hørte at Guardiola var vår nye manager, visste jeg at alt kom til å gå bra.
I knew that everything would go well. When I heard that Guardiola would be our new manager.

ser på"Guardiola," en ekte balkong med panoramautsikt på Adriaterhavet.
looking at"Guardiola," a true panoramic balcony on the Adriatic.

Gedeón Guardiola Villaplana(født 1. oktober 1984) er en spansk profesjonell håndballspiller
Gedeón Guardiola Villaplana(born 1 October 1984) is a Spanish