HALSBRANN in English translation

• heartburn

Examples of using Halsbrann in Norwegian and their translations into English

som minner om halsbrann, samt pasienten ofte syke og plaget av alvorlige oppgulp.
reminiscent of heartburn, as well as the patient often sick and tormented by severe regurgitation.

Halsbrannen og andre ubehag blir også lindret.
It would also relieve your heartburn and discomfort. Yeah.

Det er denne halsbrannen.-Det var meningen.
We were. It's this heartburn.

Det er denne halsbrannen.-Det var meningen.
It's this heartburn. We were.

Sjekker om halsbrannen har blitt verre.
Checking to see if my heartburn has spread.

Det var meningen. Det er denne halsbrannen.
We were. It's this heartburn.

Jeg snakket om halsbrannen min.
I was talking about my heartburn.

Nei. Hver gang du spiser en, hører jeg om halsbrannen din i en uke.
No. Every time you eat one of those things, I hear about your heartburn for a week.

Kanskje har du også lagt merke til at halsbrannen forverres når du legger deg ned.
You may also notice that when you lie down, that your heartburn gets worse.

Lindrer halsbrann.
Relieves heartburn.

Fordøyelsesvansker, halsbrann.
Indigestion, heartburn.

Halsbrann redusert appetitt.
Heartburn reduced appetite.

Halsbrann nedsatt appetitt.
Heartburn reduced appetite.

Forbedrer halsbrann symptomer.
Improves heartburn symptoms.

HJEMME kvitt halsbrann halsbrann FORHOLD.
HOME rid of heartburn heartburn CONDITIONS.

Bare plutselig halsbrann.
Just a sudden heartburn.

Kalles også halsbrann.
Also called heartburn.

Jeg får halsbrann.
I'm getting heartburn.

Magesmerter eller halsbrann.
Tomach ache or heartburn.

Jeg får halsbrann.
I get an acid heartburn.