HANS RETTFERDIGHET in English translation

• his righteousness
• his justice
• his fairness

Examples of using Hans rettferdighet in Norwegian and their translations into English

Peter 3: 13 Vår Gud handler med oss på denne måten fordi hans rettferdighet får ham til å se etter muligheter til å frelse snarere enn å fordømme.
(2 Peter 3:13) Our God deals with us in this way because his justice seeks to save rather than to condemn.

De skal komme og kunngjøre hans rettferdighet for det folk som blir født,
They come and declare His righteousness, To a people that is borne,

han har gitt de fattige; hans rettferdighet står fast evindelig,
he hath given to the poor: his justice remaineth for ever

Han gjør dette på grunn av Hans rettferdighet, Hans hellighet,
He does this because of His justice, His holiness, and His hatred of sin;

Gud vil ikke tukte ham i hans rettferdighet, han skal ikke gå til grunne av en unprovided død;
God will not chastise him in His justice, he shall not perish by an unprovided death;

Alle hans egenskaper- deriblant hans makt, hans rettferdighet og hans visdom- er helt igjennom gode.
All his attributes- including his power, his justice, and his wisdom- are good through and through.

hvis dette er hans rettferdighet så la ham snakke selv.
if this is truly his justice then let him speak for himself.

og tilfredsstiller hans rettferdighet.
and satisfy his justice.

han gav de fattige; hans rettferdighet blir til evig tid.
he has given to the poor; his justice remains from age to age.”.

inntil evighet over dem som frykter ham, og hans rettferdighet mot barnebarn.
unto eternity upon them that fear him: And his justice unto children's children.

Det er velstand og rikdom i hans hus, og hans rettferdighet står fast evindelig.
Glory and wealth shall be in his house: and his justice remaineth for ever and ever.

Ettersom Gud er kjærlighet, gjennomtrenger kjærligheten hele hans vesen og alle hans gjerninger, både hans rettferdighet og hans barmhjertighet.
Since God is love, love permeates God's whole being and all his actions, his justice as well as his compassion.

han gav de fattige; hans rettferdighet blir til evig tid.
he hath given to the poor: his justice remaineth for ever.

Jehova viser ikke barmhjertighet for å utvanne sin rettferdighet, som om hans rettferdighet ellers ville være for streng.
His exercising of mercy is not a watering down of his justice, as if his justice would otherwise be too severe.

De skal komme og kunngjøre hans rettferdighet for det folk som blir født, at han har gjort det.
They will come and tell a people yet to be born about His righteousness- what He has done.

Jeg vil prise Herren efter hans rettferdighet og lovsynge Herrens, den Høiestes navn.
I will give praise to the Lord for his righteousness; I will make a song to the name of the Lord Most High.

Mens han åpenbart foretrekker bestemte forfattere er hans rettferdighet merbar når selv forfattere
While he clearly favors certain writers, his fairness is notable,

tar imot Guds store nåde og hans rettferdighet, skal så mye mer eie livet på grunn av det ene mennesket, Jesus Kristus.
much more will those who receive the abundance of grace and the free gift of righteousness reign in life through the one man Jesus Christ.

Prakten ved Hans rettferdighet.
His righteousness The glories of.

Hans rettferdighet er min rettferdighet..
For all His ways are justice.