Examples of using Heder in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Heder og ære, egenkjærlighet og til og med skam.
Honor and glory, love of oneself, even shame.Brødre. Sønner. Måtte fred og heder følge dere.
Brothers… Sons… May peace and honour follow you.Han oppnådde ikke heder.
He couldn't gain glory.Fire sammenhengende år med feilfri ytelse(og mye heder) ved BASS Masters Classic®.
Four back-to-back years of flawless performance(and top honors) at the BASS Masters Classic®.Med heder.
With honor.Spiste stien fremover. Vi heder deg.
Ate the path forward. We honour you.Du vil bli til Egypts heder, min sønn.
You will be the glory of Egypt, my son.Det er en heder.
It's an honor that.Det er tungt å måtte inngå forlik med en mann uten heder.
It is hard to reconcile with a man without honour.Fylt med isklad prakt og heder.
Filled with ice-cold splendor and glory.Med heder.
Valor with honor.Måtte fred og heder følge dere.
May peace and honour follow you.Huset Tolui har brakt heder til landet vårt.
The House of Tolui has brought glory to our land.Krig med oss, og få tilbake deres heder.
Fight for us… and regain your honor.Dere har forpliktet dere å leve med nobelhet, heder og respekt.
You have pledged to conduct yourselves with nobility, honour and respect.De døde uten heder.
They died without glory.De vet ingenting om heder og ære.
They know nothing about honor and glory.Du viste deg å være en mann av heder.
You showed yourself to be a man of honour.Sleper skyer av heder.
Trailing clouds of glory.Deretter utfordre andre spillere for heder og ære.
Then challenge other players for honor and glory.
