HEL SIDE in English translation

• whole page
• full page
• entire page

Examples of using Hel side in Norwegian and their translations into English

endre fargevalget hvis du vil, og skriv ut på en hel side.
change the color scheme if you want to, and print on a full page.

Det er en hel side med masse informasjon om henne,
There is a whole page with loads of information on her,

Av det tre siders maskinskrevne spørreskjema, var en hel side viet svært detaljerte spørsmål om USAs forsvar av Pearl Harbor på Hawaii-øya Oahu.
Of the three typewritten pages of the questionnaire, one entire page was devoted to highly detailed questions about US defences at Pearl Harbor on the Hawaiian island of Oahu.

spillemarkedene er flyttet til vår nye, raskere plattform, har den gjennomsnittlige tiden for å laste inn en hel side gått ned fra 24 til 7 sekunder.
faster platform, the average full page load time has decreased from an average of 24 seconds to 7 seconds.

Elevene skrev for første gang en hel side med støtteord til en lest tekst.".
For the first time, the pupil wrote a whole page of key words for a text I read out.”.

kan du kopiere en hel side, men ikke hele publikasjonen samtidig.
you can copy an entire page, but not the entire publication at one time.

så ville hvert kyss ta en hel side.
then every kiss would take a whole page.

automatisk visningen, slik at den fyller en hel side i layoutvinduet.
Automatically scales the view to fit(and center) an entire page in the layout window.

deretter klikke Hel side.
then click Whole Page.

Anatomisk tillater gre av en hel side av hodet på en skånsom og praktisk.
Anatomical allows combing of an entire side of the head in a gentle and practical.

Løser et problem som hindret Rapidweaver fra eksportere en enkelt side med mindre en hel side ble eksportert første.
Fixes a problem that prevented RapidWeaver from exporting a single page unless an entire site was exported first.

lurer på om du er selvstendig besatt når vi åpner e-post for å se en hel side i skrivende!
wonder if you are self obsessed when we open the e-mail to see a whole page of writing!

Elementene blir lagt til på tilfeldig slik at du kommer til å trenge å arbeide gjennom en hel side for å få det du leter etter, men du kan forvente
Items are added at random so you are going to need to work through the full page to get what it is you're looking for

du skal lage en hel side på et nettsted, vær
if you are going to make a whole page on a site, then please,

merkede objekter, en hel side eller et tosiders oppslag i publikasjonen som en bildefil,
a selection of objects, an entire page, or a two-page spread in your publication as a picture file

hvor det er beskrevet i sin helhet og har en hel side.
where it is described in full and takes a whole page.

Disse nettleserne må imidlertid fremdeles laste ned en hel side(med grafikk og andre relaterte filer)
However, these browsers must still download an entire page(with graphics and other related files)

åpnet sin utgave med en hel side viet utelukkende til å beskylde Russland for"truende gestikulerer" med sine atomvåpen.
opened its edition with a whole page devoted exclusively to accuse Russia of“threatening gesturing” with its nuclear weapons.

til og med få en liste over kun dine favorittprodukter på en hel side.
even have a list of only your favorite products on one whole page.

kan bare ikke gjøre uten asfalterte stier mellom blomsterbed eller en hel side.
just can not do without paved paths between the flower beds or a full site.