HELPENSJON in English translation

• full board
• full board meal plan
• full-board
• helpensjon

Examples of using Helpensjon in Norwegian and their translations into English

Halvpensjon og helpensjon inkluderer vann til hvert måltid.
Half board and full board rates include water in every meal.

Merk at drikkevarer ikke er inkludert i prisen for helpensjon og halvpensjon.
Please note that the price quoted for lunch and dinner does not include drinks.

Merk at drikke ikke er inkludert i halvpensjon og helpensjon.
Please note that for half board and full board rates drinks are not included.

Helpensjon inkluderer: Frokost,
Full board meal plan includes breakfast,

må betale en obligatorisk avgift for helpensjon direkte til hotellet.
are required to pay compulsory surcharge for full-board directly at hotel.

Du kan velge mellom standardpriser per natt eller all-inclusive-priser med helpensjon og aktiviteter.
Guests may choose between standard rates per night or all-inclusive rates with full-board and additional activities.

halvpensjon, helpensjon eller all-inclusive.
half-board, full-board or all-inclusive basis.

er i prisen inkluderte helpensjon!…+ Se mer!
In the price is included FULL BOARD…+ view more SERVICE!!!

Merk at måltider som inngår i halvpensjon og helpensjon inkluderer vann
The fine print Please note that the half-board and full-board meal plans include water

Deilig middelhavsmat tilpasset alle dine behov, helpensjon tilgjengelig og tilberedt med de beste
Delicious Mediterranean kitchen adapted to all your needs, all board basis available and prepared with the best

Prisene for halv- og helpensjon gjelder for alle menyvalg,
The half board and full board rates apply to all menu choices

Det med liten skrift Måltider inkludert i halvpensjon og helpensjon serveres som en daglig fastmeny hvor du kan velge forrett,
Please note that meals included in the Half Board and Full Board rates are served as a daily set menu which includes a choice of starter,

Gjester som bestiller rom med halvpensjon eller helpensjon mottar 20 % rabatt på mat(unntatt drikke) ved eiendommens à la carte-restauranter.
Guests who reserved a room with half board or full board meals are entitled to 20% discount on food items(excluding beverages) in any of the property's a la carte restaurants.

Nå det negative vi bodde på helpensjon men fant ut at maten var ikke riktig sprekkende.
Now the downside we stayed on a full board basis but found that the food wasn't right cracking.

Hvis du ikke er i helpensjon alternativet, buffet på hotellet er et utmerket valg.
If you're not in the full board option, buffet at the hotel is an excellent….

Vi bodde på dette hotellet i 5 netter på helpensjon i en juniorsuite.
We stayed at this hotel for 5 nights on a full board basis in a junior suite.

er inkludert i halvpensjon og helpensjon serveres i restauranten Darsena, som ligger 150 meter unna.
meals included in the half-board and full-board rates will be served in Restaurant Darsena, 500 feet from the property.

er inkludert i halvpensjon og helpensjon serveres i restauranten Darsena, som ligger 150 meter unna.
meals included in the half-board and full-board rates will be served in Restaurant Darsena, 150 yards from the property.

Hotellets gjester som ønsker å slappe av i nærheten av hotellet for varigheten av sin tid i Ischia kan velge halv-eller helpensjon og nyte de fantastiske måltidene Mamma Tina har å tilby.
Hotel guests wishing to relax in the vicinity of the hotel for the duration of their time in Ischia can opt for half or full board and enjoy the wonderful meals Mamma Tina has to offer.

Konferansepakke, helpensjon: middag.
Conference package, full board: dinner.