HEVEDE in English translation

• raised
• elevated

Examples of using Hevede in Norwegian and their translations into English

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du kjører en kommando som bruker hevede tillatelser, kan du gå til følgende Microsoft-webområde.
For more information about how to run a command that uses elevated permissions, visit the following Microsoft webpage.

Hevede armer, både venstre og høyre arm, var mer tydelig for gruppe I ved tannbehandlingen.
Arm elevation of both the left and right arms was more pronounced in Group I during all dental tasks.

Hvis hypotensjon forekommer skal pasienten plasseres i ryggleie med hevede armer og ben,
If hypotension occurs, the patient should be placed in a supine position with elevation of extremities, with salt

ha en heis i midten av toget, slik at man ikke trenger hevede stasjonsbygg(med heis)
it should be possible to have an elevator in the middle of a suspended train, so that elevated station buildings(with an elevator)

For det andre ble de spesielle endelige formene for konsonantene erstattet med hevede versjoner av den korresponderende-a-serien,
Secondly, the special final forms of the consonants were replaced with superscript variants of the corresponding a series,

bygde kroner og hevede dører.
built-up crowns, and raised-panel doors.

Jeg hevet deg opp.
I raised you up.

Jeg hevet aldri stemmen mot deg.
I never raised my voice with you.

Hevet du trusselnivået på grunn av det?
You raised the threat level for that?

Jeg hevet deg opp, og jeg kan rive deg ned.
I raised you up… I can tear you down.

Kareem hevet sin røst mot systemet.
Kareem raised his voice against the system.

Han hevet kreftmedisinprisen deres med over 1000.
He raised their cancer drug prices by over 1000.

De hevet aldri husleien.
They never raised the rent.

Med hevet øyebryn.
With raised eyebrow.

Roman gardin kan senkes og heves ved hjelp av en spesiell mekanisme.
Roman curtain can be lowered and raised with the help of a special mechanism.

Tross alt, er det alltid heves når livmoren begynner å vokse frukt.
After all, it is always raised when the uterus begins to grow fruit.

Sugehodet heves automatisk matestasjonen høyde over.
Suction head raised automatic feeding station height above.

Heves ved å trykke blitsknappen.
Raised by sliding flash pop-up control.

Hun kunne nesten kjenne brystet heves og senkes når han pustet.
She could almost feel his chest raised and lowered when he breathed.

Heves ved å trykke blitsknappen.
Raised by pressing flash button.