HOFFMANN in English translation

• hoffmann
• courtier
• eunuch
• official

Examples of using Hoffmann in Norwegian and their translations into English

Husker du Joanna Hoffmann?
You remember Joanna Hoffman?

Dette er min kollega Max Hoffmann.
And this is Max Hoffman, a colleague of mine.

Professor Fraser var på Arnwell med kollegaen Max Hoffmann.
Professor Fraser was at Arnwell, along with his colleague Max Hoffman.

Det er det samme med skapet av Josef Hoffmann.
Same for the armoire by Josef Hoffman.

Smart trekk av Hoffmann.
Smart move on Hoffmann's part.

Dette var forøvrig en plan som var utarbeidet av Hoffmann.
This method was later extended by Hoffman.

Jeg vil legge til at en innflytelsesrik lege og hoffmann lestok fått en"Pensjon" fra frankrike,
I would add that an influential physician and courtier Lestok received a"pension" from France,

Hovedpersonen er Robert, Hoffmann musiker, som bor i landet Aspoziâ, kloster"Fountain".
The protagonist is Robert, Courtier musician, who lives in the country Aspoziâ, in the monastery of"Fountain".

Smart hoffmann witte senere i sine memoarer,
Clever courtier Witte later in his memoirs,

Han hadde posisjon også som hoffmann, diplomat og embetsmann foruten å arbeide for kongens innsamling og katalogisering av skrapmetall.
He also worked as a courtier, a diplomat, and a civil servant, as well as working for the king, collecting and inventorying scrap metal.

Carlell var hoffmann og kongelig embetsmann;
Carlell was a courtier and royal functionary;

Kong Birgers sønn Magnus ble reddet til Danmark av en hoffmann og ble der tatt hånd om av kong Erik Menved.
King Birger's son Magnus Birgersson was rescued by a courtier and sent to Denmark where he was taken up by king Eric VI.

ambisiøs hoffmann en gang før 1500, sannsynligvis i 1498.
an ambitious young courtier, sometime before 1500, probably in 1498.

død 1544) var en walisisk soldat og hoffmann i hoffet til kong Henrik VIII av England.
also known as Richard Cromwell, was a Welsh soldier and a courtier in the court of Henry VIII.

var en britisk marineoffiser, hoffmann og whigpolitiker.
was a British naval commander, courtier, and Whig politician.

det er antatt at han var en hoffmann til Marie Capet av Troyes,
he is presumed to have been a courtier of Marie de Champagne,

var en engelsk politiker og hoffmann.
was an English nobleman, politician, and courtier.

Og Potifar, en egypter, som var hoffmann hos Farao og høvding over livvakten,
Potiphar, an Egyptian who was one of Pharaoh's officials, the captain of the guard,

Dette var da settingen for Hoffmann i den bleke Desemberlyset,
This, then, was the setting for the scene recounted by Hoffmann in that bleak December,

Dustin Hoffmann og Timothy Dalton.
Dustin Hoffman and Timothy Dalton,