HOSTEN in English translation

• cough
• host
• coughing

Examples of using Hosten in Norwegian and their translations into English

Hosten din kommer til å vare hele vinteren.
The cough will last all winter.

De healende egenskapene til hosten er tidsprøvet.
The healing properties of the cough are time-tested.

Det kommer an på hosten.
Well, depends on the cough.

Jeg lurte på om vi får se deg til hosten.
Just checking up on you. Wondered if we can expect to see you in the fall.

Skal jeg røyke pipe mot hosten?
You would have me smoke a pipe for a cough?

Løkens svovel har antibakterielle egenskaper som kan hjelpe til med å drepe hosten.
The sulfur in onions has anti-bacterial properties that kill cough-causing microbes.

Hosten kjører som regel programmet på destinasjons datamaskinen,
The host normally runs the program on the destination computer

så er det mulig at hosten vi tenker på er en VHost.
there is also the possibility that the host in question is a VHost.

Du ikke bare bli kvitt hosten, men også fra andre patologier i øvre luftveier, styrke immunforsvaret.
You will get rid of not only coughing, but also other pathologies of the upper respiratory tract, strengthen your immunity.

Hvis hosten bjeffer, bør barnet ikke ta svulster eller mucolytika i denne perioden.
If the coughing is barking, then the child should not take expectorants or mucolytics during this period.

It er vanlig i formuleringer utviklet for å lindre hosten på grunn av svekket lungene.
It is commonly used in formulations designed to relieve coughing due to weakened lungs.

Pa hosten Venezia i 1797 Trogir kom under de osterrikske kraft,
On the fall of Venice in 1797 Trogir came under the Austrian power,

Men det skjer så at hosten ikke passerer i flere måneder
But it so happens that the cough does not pass for several months

Legemidlet"Sinekod" for barn er foreskrevet itilfelle, hvis hosten har en paroksysmal karakter,
The drug"Sinekod" for children is prescribed in thecase, if the cough has a paroxysmal character,

du faktisk trenger hosten å utvise mucus.
you actually need the cough to expel the mucus.

Men hvis viruset svekket av viruset overvinter bakteriene, blir hosten døve og våt.
But if the virus weakened by the virus overcomes the bacteria, the cough becomes deaf and wet.

Så annerledes enn før hvor vi ville bruke et wildcard for å banne første del av hosten, så ville vi i disse tilfellene fjerne det siste sifferet
So unlike before where we would use a wildcard to ban the first part of the host, we would in these cases remove the last digit

På tross av at hosten bruker denne metoden til å skjule sin plassering og/eller IP adresse vil de
Despite the host using this method to hide their location and/or IP address,

fuktigheten i luften du puster inn. På den måten normaliseres slimproduksjonen, og hosten reduseres.
which can help normalize mucus production and decrease coughing.

Det er derfor vi ser hva som ligger bak prosentandelen på den oppetiden en host påberoper seg, ved å kjøre tester for å se på tilbakemelding fra brukere slik at du kan godt avrundet ide om hvor pålitelig hosten egentlig er.
That's why we look beyond the uptime percentages a host claims by running tests to look into user feedback so that you will get a well-rounded, dependable idea of how reliable a host actually is.