HUKE in English translation

og så huke kommunikatoren fast i holderen i oppslått stilling.

access to the computer, and then hook on the communicator held in the case.

Juster innstillingene etter behov som"toleranse" er vanligvis satt til 20-30, huke markere Anti-alias-boksen

Adjust the settings as required like“tolerance” is usually set to 20-30, tick mark the Anti-alias box

må de huke av en boks for å godta lisensvilkår og personvernregler.

they have to check a box to agree to the Licence Agreement.

du kan huke“Eneste skjermen slettet element“.

you can tick“Only display deleted item“.

bærer huke D. pictus.

a carrier tick D. pictus.

du kan huke en boks.

you could tick a box.

Velg hvilke element du ønsker å overføre, eller bare huke Velg alle totransfer alle data.

Select which item you want to transfer or just tick Select All totransfer all the data.

og deretter huke av USB Debugging.

and then tick the USB Debugging.

opprette et passord og huke bekrefter din aksept av reglene.

create a password and tick confirming your acceptance of the rules.

Dette gjøres ved å finne den ansattes ansatt-kort i"Administrasjon"-fanen under"Ansatte", og huke av for"Vis på turnus".

This is done by finding the employee's employee-card in the"Administration" tab under"Employees", and ticking the"show in roster" box.

Hvis du si til huke generaler, pluss nedleggelse,

If you say to tick generals, plus shutdown,

Her foreslår vi at du huke av“Bruk sikker modus”,

Here we suggest you to tick the“Use safe mode”,

Deretter må du huke av i boksen, som betegner samsvar med reglene i prosjektet

Then you need to tick the box, signifying compliance with the rules of the project

må du huke av for punktet«Avtale med sletting av passeringsopplysninger».

you must select the box for“Contract with deletion of passing information”.

Også må du huke av bekreftelse på at du er enig med Vilkår for bruk

Also, you need to tick the confirmation that you agree with Terms of Use

mørk bakgrunn på widgeten kan du huke av på«Mørk bakgrunnsfarge».

dark widget background, you can check the box for«Dark background color».

for det første må du kanskje huke tilpasset størrelse

firstly you may need to tick custom size

planlegger å reise til huke infested områder.

planning to travel to tick infistated areas.

Gi en Refres, huke platen du vil installere,

Give a Refres, check the disk you want to install,

I vinduet som vises gå til kategorien Boot og huke Sikker oppstart boksen og klikk deretter Bruk og OK

In the window that appears go to the Boot tab and check Safe boot box then click on Apply and OK

Examples of using Huke in Norwegian and their translations into English