HVERT VINDU in English translation

• every window

Examples of using Hvert vindu in Norwegian and their translations into English

Vi prøvde hver dør… hvert vindu.
we couldn't escape the hotel. and every window, Queenie!

Vi prøvde hver dør… hvert vindu.
we couldn't escape the hotel. and every window.

Normalt legger vi hvert vindu regulator i en klar polybag,
Normally we put each window regulator into one clear polybag,

Det er 3 rader, en langs hvert vindu og en rad sentralt med gjennomgangsåre på begge sider.
There is 3 rows, one along each window and a central row with walkways on each side.

Gjør en feil i måling hvert vindu, selv om ved første øyekast,
Make a mistake in measuring each window, even if at first glance,

Bortsett fra det faktum at det fra hvert vindu du har en surreally vakker havutsikt.
Except for the fact that, from each window you have a surreally beautiful sea view.

bør du bestille en separat gardin for hvert vindu.
you should order a separate curtain for each window.

Hver fil er åpen i et eget vindu med bestemte data vises i hvert vindu.
Each file is open in a different window with specific data visible in each window.

du trenger å sette åpenhet bare én gang for hvert vindu.
you need to set the transparency only once for each window.

Det er flotte"kart" av det du ser på for å hjelpe Orienter deg i hvert vindu.
There are great"maps" of what you are looking at to help get your bearings at each window.

varme av tre typisk for hvert vindu i huset.
warmth of wood to any window in home.

Spillere kan høre hver vinduet knuses, føler hver eksplosjon,
Gamers hear every window shatter, feel every explosion,

Installere en Windows-tjeneste som reaktive hver vinduer starte.
Install a windows service that reactive every windows start.

det er en historie i hver vindu, passerer på sn reise gjennom de små,
there is a story in every window, passing on sn journey through the small,

Mål opp hvert vindu grundig.
Measure each window thoroughly.

En tomme armert stål i hvert vindu.
One-inch reinforced steel on every window.

Slå på en lysbildeserie for hvert vindu hvis du vil.
Turn on a slideshow for each window if you would like.

Miljøbevisste flytrafikkoperatører kan ha fordeler hvis skjermer installeres i hvert vindu.
Environmentally conscious air traffic operators can benefit if screens are installed at every window.

I nesten hvert vindu du angir, vil programmet vise mange annonser.
In almost every window that you enter, the software will show numerous ads.

den vil starte lupasit fra hvert vindu.
if it will start lupasit from every window.