HYACINTER in English translation

• hyacinths

Examples of using Hyacinter in Norwegian and their translations into English

Obligatoriske forhold for voksende hyacinter- årlig graving
Mandatory conditions for growing hyacinths- annual digging

Koldtiden er den tiden da man graver opp hyacinter, er tiden.
The period of cold weather is the period when digging up hyacinths is the time.

Hyacinter skal plantes tidlig på høsten(ca. i oktober eller september).
Hyacinths should be planted in early autumn(approximately in October or September).

Et annet viktig punkt er riktig lagring av hyacinter etter at anlegget har bleknet.
Another crucial point is the proper storage of hyacinths after the plant has faded.

Min hyacinter etter slik lagring blomstrer bedre enn kjøpt,
My hyacinths after such storage bloom better than purchased,

krokuser, hyacinter. Mellom dem- primroser.
crocuses, hyacinths. Between them- primroses.

Hyacinter fortsetter å vokse i ca 1,5 måneder etter blomstring,
Hyacinths continue to grow for about 1.5 months after flowering,

krokuser og hyacinter er stemningen bra.
crocuses and hyacinths, the mood is good.

Slutten av juni regnes som den beste tiden til å begynne å forberede hyacinter til vinteren.
The end of June is considered the best time to start preparing hyacinths for the winter.

På våren, beundre millioner av tulipaner, hyacinter, påskeliljer, andre vårløk og trær
In the springtime, marvel at the millions of tulips, hyacinths, daffodils, other spring bulbs,

Andre hyacinter blomstret også,
Other hyacinths also bloomed,

Hyacinter skal plantes på et slikt sted at det er en flat overflate
Hyacinths should be planted in such a place that there is a flat surface

Til hyacinter fornøyd deg med frodige
To hyacinths pleased you with lush

og Leiden ligger et blomsterløkområde som forvandler seg til en magisk kanvas av påskeliljer, hyacinter og tulipaner.
Leiden lies the bulb area which looks like a magical canvas of daffodils, hyacinths and tulips.

krokuser, hyacinter og liljer kan ikke bare sykdommer
crocuses, hyacinths and lilies can not only disease

Til hyacinter blomstret godt neste år,
To hyacinths bloomed well the next year,

må du vite at ikke alle hyacinter er de samme i høyde og blomstringstid.
you need to know that not all hyacinths are the same in height and flowering time.

påskeliljer og hyacinter forstyrre hverandres normale utvikling, og blomstene vil etter hvert bli grunne.
lilies, daffodils and hyacinths will interfere with each other's normal development, and the flowers will eventually become shallow.

tulipaner, hyacinter, agapanthus og phlox best egnet for dette.
tulips, hyacinths, agapanthus and phlox are best suited for this.

påskeliljer, hyacinter, krokuser- og dette er hva du vil se på Keukenhof med 7 millioner pærer i blomst.
daffodils, hyacinths, crocuses- and these are what you will see at Keukenhof with the 7 million bulbs in bloom.