IKKE BENYTTER in English translation

• do not use
• are not using
• don't use
• does not use
• is not using
• do not utilize

Examples of using Ikke benytter in Norwegian and their translations into English

Bygningene og arealene kan leies ut i den utstrekning Bane NOR ikke benytter dem selv.
The buildings and areas can be rented out if Bane NOR is not using them itself.

Denne formen for trening minimerer faren for skader da man ikke benytter tunge vekter.
This form of exercise minimizes the risk of injury as you do not use heavy….

I nær fremtid vil nettlesere begynne å aktivt varsle brukere dersom nettsider ikke benytter SSL, noe de allerede gjør dersom nettsiden inneholder skjema.
In the near future web browsers will start actively warning users if the website is not using SSL which they already do if the webpage is containing forms.

dag av store båter, som er ute i lengre perioder, og som ikke benytter havna slik som før.
modern fishing vessels stay out to sea for prolonged periods and don't use the harbour as they used to.

De som benytter betalt nedlasting av musikk kjøper noe mer CD-er enn de som ikke benytter betalt nedlasting.
Those who use paid downloading of music buy somewhat more CDs than those who do not use paid downloading.

Dere lurer kanskje på hvorfor jeg ikke benytter TM til å kna deigen?
You may wonder why I don't use the TM to knead the dough?

I tråd med generelle regler for tidsbestemte arrangementer gis det ikke refusjon dersom man ikke benytter billetten.
In accordance with general rules for scheduled events, no refund will be given if the ticket is not used.

Du behøver kun innhente disse innstillingene for bruk utenfor nettverket hvis e-postleverandøren din ikke benytter godkjenning av utgående e-post.
Get these off-network settings only if your email provider doesn't use authentication for outgoing mail.

Selv i tilfeller der en Galleon NTP serveren ikke benytter internett-tilkobling enheten vil være beskyttet av bedriftens brannmur.
Even in cases whereby a Galleon NTP server does utilise internet connectivity the unit will be protected by your company's firewall.

Hvis du ikke benytter en salgssamtale trakt i bedriften,
If you're not utilizing a sales funnel in your business,

Garantien stilles som sikkerhet for at innehaveren av visumet ikke benytter det til å søke langvarig opphold i Norge
The guarantee is issued as security that the visa holder will not use the visa to apply for a residence permit in Norway

Hvis SH ikke benytter XY, men avgir andre meldinger etter 1NT,
If the RH does not apply XY after 1NT,

I dag er det noen veksthusprodusenter som ikke benytter CO2, og mange som kunne tenke seg å benytte langt større mengder enn de gjør i dag.
Today, many greenhouse producers don'n use CO2, and many who would like to use a lot more than they do today.

Dette er fordi de ikke benytter kretser for forsterkning eller støyreduksjon som legger til andre frekvenser, påvirker lyden
That's because they use no amplification or noise cancellation circuitry that adds other frequencies,

Siden Bitcoin ikke benytter vanlige banksystemer,
Because Bitcoin does not operate through the standard banking systems,

Hvis du ikke benytter denne anledningen, garanterer jeg at du kommer til å angre på det!
If you don't take this opportunity for yourself, I guarantee you will regret it!

Ettersom den ikke benytter hydraulikk er servicen likefrem
Because it uses no hydraulics, servicing is straightforward

Hvis man ikke benytter første anledning til å melde 2//NT/3///(PRI), har man benektet å ha flere enn dobbel.
If you do not apply the bid 2//2NT/3/3/3/3(PRI) at your first opportunity, you deny having more than a doubleton.

Emballasje for flytende stoffer er 100 % gjenvinningsbar, og en løsning med et enkelt materiale som ikke benytter plast, samt et pålitelig alternativ til Bag-in-Box-løsninger.
Recyclable, liquid packaging is a single material solution using no plastics and is a reliable alternative to Bag-in-Box solutions.

eller til enkeltpersoner som vi ikke benytter eller leder.
or to individuals that we do not employ or manage.