Examples of using Ildfluer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
unikt atmosfærer komplementert med animerte lys og Ildfluer!
unique atmospheres complemented with animated lights and fireflies!Med hver spinne ildfluer sirkel rundt symbolene på hjulene
With each spin the fireflies circle around For eksempel, kvinner på ildfluer som anerkjenner hanner av sin egen art om hvordan de vil blinke sin lysorgan.
For example, females of the fireflies that recognize males of their own species in how they blink with their lysorgan.Vel, tenk på ildfluer som de Tingeling i øst,
Well, think of the fireflies as Hans idé av å ha det gøy var å drikke Dixie-øl på trappa og telle ildfluer.
His idea of a good time was drinking Dixie beer on derfor laget jeg løkker som minner litt om en flygende krets av ildfluer med et lys i midten.
movement so I made loops that look a bit like a flying orbit of the fireflies with a light in bruke klissete padde tungen til å gripe rundt det nivået, og spise alle ildfluer.
use your sticky toad tongue to grapple around bruke klissete padde tungen til å gripe rundt det nivået, og spise alle ildfluer.
use your sticky toad tongue to grapple around Hvis du stoler på meg…… skal jeg hente alle verdens ildfluer hit til deg, jenta mi.
If you'll trust me… I will bring all the fireflies to you, daughter.Hvis du stoler på meg…… skal jeg hente alle verdens ildfluer hit til deg, jenta mi.
All the fireflies to you, daughter. I will bring If you trust me.Hvis du stoler på meg…… skal jeg hente alle verdens ildfluer hit til deg, jenta mi.
If you trust me, I will bring all the fireflies to you, daughter.Ildfluene hadde vært døde neste morgen hvis jeg ikke gjorde noe.
The fireflies would be dead in the morning if I didn't do something.Opp med ildfluene, eller hva, Billy?
Up the fireflies, eh, Billy?Og ildfluene, helbredelsen… Det er en del av det hele.
And the fireflies, the healing… it's all part of it.Du, ildfluene, den magiske… i en midsommernatt.
You, the fireflies, the magic… in a midsummer night.Jeg savner ildfluene når jeg er vestpå.
I missed the fireflies out west.Tar du henne med til ildfluene, som du gjorde med meg?
You take her to the fireflies like you did me?Opp med ildfluene, eller hva, Billy?
Up with the fireflies eh, Billy?Ildfluene hadde vært døde neste morgen hvis jeg ikke gjorde noe.
If I didn't do something. The fireflies would be dead in the morning.Det er en varm sommerkveld, og ildfluene danser på himmelen.
It's a warm summer night, and the fireflies are dancing in the sky.
