IMIDLERTID OGSÅ in English translation

• however also
• however likewise
• yet likewise
• but additionally
• however additionally
• yet additionally

Examples of using Imidlertid også in Norwegian and their translations into English

DECADURO er ikke bare ønsket å øke styrken imidlertid også for å helbrede.
DECADURO is not just wanted to increase strength but likewise to recover.

DECADURO er ikke bare ønsket å øke styrken imidlertid også for å helbrede.
DECADURO is not only preferred to increase durability but also to heal.

(vg. no: Ungdommer VG har snakket med beskriver imidlertid også en annen gjerningsmann- som ikke var iført politiuniform.).
Vg. no: Youths who VG has talked to describes, however, also another culprit- who were not wearing police uniform.

Et syndrom i kinesisk forstand betyr imidlertid også årsak og tolkning i henhold til ideene til det tradisjonelle medisinske systemet.
A syndrome in the Chinese sense, however, also means its cause and interpretation according to the ideas of the traditional medical system.

tilby du slår imidlertid også redusere appetitten og også øke fett-tap prosess.
also give you energy however likewise decrease your hunger as well as enhance the fat-loss process.

råtne greiner kan imidlertid også forekomme hvis trærne ikke beskjæres riktig.
rotten branches can, however, also occur if trees are not pruned correctly.

Folic Acid ikke bare forbedrer håret vokser imidlertid også hjelpemidler i dannelsen av røde blodlegemer
Folic Acid not only improves hair growing yet likewise aids in the formation of red blood cells

Phen375's effektiviteten måles ikke bare av bare hvor mye resultatet det klarte å tilby sine kunder i slanking ned imidlertid også ved fravær av bivirkninger.
Phen375's performance is not just determined by just how much result it was able to offer its consumers in slimming down however likewise by the lack of its negative effects.

Phen375's effektiviteten måles ikke bare av bare hvor mye resultatet det klarte å tilby sine kunder i slanking ned imidlertid også ved fravær av bivirkninger.
Phen375's performance is not simply gauged by just how much result it managed to provide its customers in dropping weight but additionally by the absence of its negative side effects.

Det er imidlertid også mulig å synkronisere nettooppgjør i ulike land for å fremme oppgjør over landegrensene.
It is, however, also possible to synchronise net settlement in different countries to promote cross-border settlement.

Folic Acid ikke bare forbedrer håret vokser imidlertid også hjelpemidler i utviklingen av røde blodlegemer
Folic Acid not just improves hair growing yet likewise assists in the development of red blood cells

Phen375's effektiviteten måles ikke bare av bare hvor mye resultatet det klarte å tilby sine kunder i slanking ned imidlertid også ved fravær av bivirkninger.
Phen375's efficiency is not just gauged by how much result it had the ability to give its consumers in dropping weight but additionally by the lack of its negative side effects.

Du kan imidlertid også infisere datamaskinen laster ned programvare fra upålitelige kilder
You can, however, also infect your system by downloading software from unreliable sources

Ikke bare er disse tablettene effektive imidlertid også de leverer en permanent løsning på spørsmålet om vektreduksjon.
Not just are these tablets reliable however additionally they gives a long-term solution to the problem of weight loss.

PAH kan imidlertid også oppstå som en del av røyk(bl.a. trafikkeksos, kull- og vedfyring, m.m.).
PAH may, however, also be formed as part of smoke(such as traffic exhaust, coal- and wood burning, and more).

Folic Acid ikke bare øker håret vokser imidlertid også bistår i utviklingen av røde blodlegemer
Folic Acid not just boosts hair growing yet additionally assists in the development of red blood cells

Det finnes imidlertid også tjenester der vi i unntakstilfelle behandler personopplysningene dine på andre måter
There are, however, also exceptional services where we process your data differently

Uttalelse kan imidlertid også gis i annet skriv, så fremt de samme opplysningene fremgår.
The statement can, however, also be made in another written form, as long as the same information is included.

Ikke bare er disse tablettene effektive imidlertid også de leverer en permanent løsning på spørsmålet om vektreduksjon.
Not just are these pills efficient however also they supplies a long-term solution to the trouble of weight-loss.

Du kan imidlertid også få et kursfylt sertifikat etter gjennomføring av kurset uten å sitte for testen.
You can however also obtain a Course Completion Certificate following the course completion without sitting for the test.