Examples of using Initialisert in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja, vel, kaller meg et geni hvis jeg kan få dette brettet initialisert i den neste timen.
Yeah, well, call me a genius if I can get this board initialized in the next hour.FTP-server 3 blir beholdt, men andre elementer blir initialisert.
other items will be initialised.Pekeren p er ikke initialisert og peker på et tilfeldig sted i minnet når du erklærer det.
The pointer p is uninitialized and points to a random location in memory when you declare it.ConnectToSortable oppfører seg dårlig hvis plasseringen av de sorterbar endringer etter sorterbar og flyttbare har blitt initialisert som_refreshItems ikke lenger oppdatere container cache.
ConnectToSortable misbehaves if the position of the sortable changes after the sortable and draggable have been initialised as_refreshItems no longer updating container cache.IsEmpty returnerer Sann Hvis variabelen ikke er initialisert eller er eksplisitt satt til Tom; Ellers returneres False.
IsEmpty returns True if the variable is uninitialized, or is explicitly set to Empty; otherwise, it returns False.Gratis uttalelse bare returnerer en peker til sin opprinnelige ikke initialisert stat og gjør blokkere tilgjengelig igjen på haugen.
The free statement simply returns a pointer to its original uninitialized state and makes the block available again on the heap.ZebraTable kan initialisert når som helst, men er generelt initialisert på toppen av dokumentet under sidens normal belastning.
ZebraTable can be initialized at any time but kan gjøre parametere initialisert.
which can make parameters be initialized.De vil se i sanntid nøyaktig hva han ser som initialisert kjører en YouTube-video klipp.
They will see in real time exactly what one sees who initiated running a YouTube video.ville tillate den potensielle angriper å få tilgang til og å lese initialisert minne.
as that would allow the potential attacker to get access to and to read the uninitialized memory.kan gjøre parametere initialisert.
which can make parameters be initialized.Initialisert() med aliaserte tjenester.
Initialized() with aliased services.Filformatviseren og editorens kombinasjonsbokser er riktig initialisert(feil 8237).
File format viewer& editor combo boxes are correctly initialized(bug 8237).Derfor påvirker delvis initialisert miljøblokken initialisering og funksjonaliteten til andre programmer.
Therefore, the partly initialized environment block affects the initialization and functionality of other applications.Fast: liste dialog redaktør ble initialisert med for liten standard vindusstørrelse.
Fixed: list editor dialog was initialized with too small default window size.De fleste verktøy fungerer ikke lenger på replikeringsklienter som automatisk blir initialisert.
Most utilities no longer operate on replication clients which are being automatically initialized.Feilfeil: Ved første oppstart av AAA ble noen menypunkter ikke initialisert.
Bug fixed: on first startup of AAA some menu items were not initialized.Gå tilbake"Kontroller at m_isFetching er initialisert når vi bruker det".
Revert"Make sure m_isFetching is initialized when we use it".Fikset et problem med kontrollene ville bryte hvis Flash ble initialisert for fort.
Fixed an issue where the controls would break if Flash was initialized too quickly.s er initialisert.
then p is initialized.
