Examples of using Innsendelse in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Endring kan ikke gjøres på bestillingen din etter innsendelse, bortsett fra etter forhåndsgodkjenning fra GCS.
Modification may not be made to your order after submission except upon prior authorization by GCS.kan partene, ved innsendelse av stevning til Forbrukertvistutvalget, bringe vedtaket inn for tingretten.
the parties may, by submitting a summons to the Consumer Disputes Committee, bring the decision before the district court.Arbeid med publikasjoner, innsendelse til tidsskrift og håndtering av kommentarer fra fagfellevurderinger Arbeid med avhandlingen.
Working on publications, submissions to journals, handling remarks from referees, and working on the thesis.er basert på fri innsendelse og anonym juryering.
based on free submission and an anonymous jury.Etter innsendelse til evaluering du blir varslet hvis du var rett
After submitting to evaluation you are notified if you were rightEnhver slik innsendelse vil enten bli returnert til avsenderen uten å bli lest, eller slettet
Any such submissions are either returned to the sender without being reviewed and/or deletedArbeid med publikasjoner, innsendelse til tidsskrift og håndtering av kommentarer fra referee.
Working on publications, submissions to journals, handling comments from referees,kan partene, ved innsendelse av stevning til Forbrukertvistutvalget, bringe vedtaket inn for tingretten.
the parties may, by submitting the subpoena to the Consumer Disputes Commission, have the decision reviewed by the District Court.Ved innsendelse av data til oss eller ved bruk av denne hjemmesiden,
By submitting data to us or our agentInformasjonen får vi enten via lister som vi mottar fra våre forretningsforbindelser ved oppretting/ vedlikehold av kunder, eller ved innsendelse av saker via e-post(bestillinger, support-henvendelser, etc.).
We obtain the data either from lists received from our business connections upon creation/maintenance of customers, or through the submissions of cases via email(orders, support inquiries, etc.).Tilbakemeldingsskjema Dette skjemaet er for innsendelse av problemer som du har funnet på den nåværende siden av virtuelt kontor-programmet,
This form is for the submitting of problems that you have found on the current page of the virtual office applicationEn vesentlig fordel er at vi har utviklet en simpel standard for innsendelse av relevante klausuler fra eget klausulbibliotek.
We developed a simple standard for submitting relevant clauses from each insurance company's own library.i forbindelse med innhenting av tilbud, innsendelse av søknader og ved eventuell senere avtaleinngåelse.
in connection with obtaining offers, submitting applications and upon possible subsequent notice.Vennligst se Translations README for informasjon om koordinering og innsendelse av oversettelser av denne siden.
Please see the Translations README for information on coordinating and submitting translations of this article.Equinor og partnerskapet planlegger å gjøre en endelig investeringsbeslutning og innsendelse av Plan for utbygging
Equinor and the partnership plan to make a final investment decision and submit the plan for developmentVed innsendelse av klage benyttes et særlig klageskjema,
By filing of a complaint a special complaint form,Innsendelse av en henvisning til Regus indikerer også en aksept av våre vilkår og betingelser.
Submittal of a referral to Regus alone indicates acceptance of our terms and conditions.Mangel på innsendelse av nødvendige personopplysninger kan føre til at vi ikke er i stand til å tilby deg forespurte produkter eller tjenester.
Lack of submission tyveri eller tap, eller innsendelse av eventuelt tilhørende støttende bevis,
or loss, or the submission of any supporting evidence thereof,Vennligst merk at selv om filmen tar opp de viktigste punktene om innsendelse av klagen, må visse opplysninger oppdateres i samsvar med de siste endringene.
Please note that although this video correctly reflects the main points on lodging an application, some information needs to be updated according to the latest reference documents.
