INSTITUTTLEDER in English translation

• head of department
• institute director
• institute leader
• head of the institute

Examples of using Instituttleder in Norwegian and their translations into English

Fra 1951 var han instituttleder ved Brandeis University.
From 1955 he was a professor at the newly founded Brandeis University.

Her var han senere instituttleder ved Historisk institutt.
He later served as the Director of history of art at the Institute.

Instituttleder utpeker emneansvarlige
The head of department appoints course leaders

Instituttleder er også pådriver for samarbeid med praksisfeltet og aktiv deltakelse i fakultetets arbeid med internasjonalisering.
The head of department is also a driving force for cooperation with the field of practice and takes active part in the faculty's internationalisation efforts.

for eksempel instituttleder Annet innen IKT,
for instance institute director Other areas of ICT,

Instituttleder foretar en faglig
The institute leader conducts a professional

Gjennomgang av instituttleder ble gjort etter initiativ ble uttrykt av den russiske presidentvalget aide andrej belousov.
Review of the head of department was made after the initiative was expressed by the Russian presidential aide andrei belousov.

for eksempel instituttleder Annet innen IKT,
for instance institute director Other areas of ICT,

ph.d., instituttleder og overlege
PhD, head of department and senior consultant,

I tillegg til instituttleder og administrasjonssjef består ledelsen av lederne for henholdsvis Forsknings-
In addition to the head of department and the head of administration, the administration consists of the heads

siden 2009 har hun vært instituttleder her.
since 2009 she has been Head of Department here.

der han også har vært instituttleder.
where he has also been head of department.

Søknader til Horisont 2020 eller andre europeiske finansieringskilder skal godkjennes av instituttleder før de sendes.
Applications to Horizon 2020 or other European funding sources must be approved by the Head of Department before submission.

sendes sammen med budsjett til instituttleder.
must be filled in and sent to the head of department along with the budget.

Fullmakt til å signere kontrakter som kun involverer ett institutt, kan delegeres til instituttleder.
Authorisation to sign contracts involving only one department may be delegated to the head of department.

administrative og vitenskapelige ressurser er avklart sendes saken til instituttleder for endelig godkjenning.
scientific resources have been clarified, the matter is sent to the head of department for final approval.

Hhv dekan og instituttleder, kan delegere oppfølging av konkret sak til andre ledere, men vil fortsatt være
The Dean and the Head of Institute, respectively, can delegate the follow-up of specific cases to other managers,

det kan også være generaldirektører, instituttleder.
as well as general directors, heads of departments.

Levering av søknad Søknad om opptak skal være kvalitetssikret og underskrevet av instituttleder før den kan behandles av fakultetet.
Your application must be quality controlled and signed by the Head of the Institute before it can be processed at the faculty.

Ditt institutt sender din søknad til fakultetet etter at den er signert av instituttleder.
Your institute will forward your application to the faculty after it has been signed by the Head of the Institute.