INTENSIVAVDELING in English translation

• intensive care unit
• intensive care ward
• ICU

Examples of using Intensivavdeling in Norwegian and their translations into English

ICUsteps- Intensive Care by Pasiphist- Kritisk sykdom og behandling i en intensivavdeling(ICU) er kjent for å ha langsiktige konsekvenser,
ICUsteps- Intensive Care by Pasiphist- Critical illness and treatment in an intensive care unit(ICU) is known to have long-term consequences,

nesten alle medisinske spesialiteter, 24 timers beredskap, intensivavdeling(inkludert nyfødte
it has 24h emergency service, ICU(including neonatal

i Brisbane ble offisielt åpnet i mai 2001. Det er nå et stort barnesykehus med døgnåpent akuttmottak, intensivavdeling, moderne operasjonssaler
in Brisbane is a major tertiary referral centre with a 24 hour emergency department, an intensive care unit, modern operating theatres,

for eventuelle engstelige publikummere kan vi som en beroligende trøst gjøre oppmerksom på at landets mest moderne intensivavdeling befinner seg så å si vegg i vegg med teateret jfr.
for any anxious audience members can we as a soothing comfort make note that the country's most modern intensive care unit is located virtually next door to the theater cf.

familier bør støttes og gis anledning til å ta vare på sine barn når de ligger på intensivavdeling for nyfødte barn, siden det bidrar til at spedbarn kommer seg raskere;
given an opportunity to take care of their infants who are staying in the Neonatal Intensive Care Unit, because it contributes to a faster recovery of the infant;

pasienten øyeblikkelig overføres til intensivavdeling for monitorering.
the patient immediately transferred to an Intensive Care Unit for monitoring.

for eksempel barn som ligger på intensivavdeling, samt pasienter med diaré,
for instance children in intensive care, and patients with diarrhea,

ved akuttmottak, intensivavdeling eller før og under langvarige operasjoner.
in emergency rooms, in intensive care, or before and during long surgical interventions.

brystmelk forbedrer den mentale og fysiske utviklingen. Forskning viser at spedbarn med lav fødselsvekt som fikk brystmelk i intensivavdeling, har så mye som fem IQ-poeng mer enn de som ikke fikk det15, samt at de har bedre hjertefunksjon senere i livet.17.
physical development- research shows that low-birthweight infants who were given breast milk in intensive care have as much as a five-IQ-point advantage over those who weren't15- as well as having better cardiac function in later life.17.

Reza Al-Rahman er på intensivavdelingen på grunn av meg.
Reza Al-Rahman's in intensive care because of me.

Blått lag til intensivavdelingen… stirrende og utvidet.
Blue team to ICU.

Intensivavdelinger seng sykehuset seng pasienter.
Intensive care bed hospital bed patients.

Intensivavdelingen er normalt startpunktet for en kritisk syk
Intensive care is normally the entry point for a critically ill

Hun skal til intensivavdelingen, men det gikk bra.
She's going up to ICU, but she did great. She's done.

Kona hans er på intensivavdelingen på La Phocéanne etter et forferdelig fall.
His wife is currently in intensive care at La Phocéanne after a terrible fall.

Hun skal til intensivavdelingen, men det gikk bra.
She's done.- She's going up to ICU, but she did great.

Blått lag til intensivavdelingen.
Blue team to ICU.

De sier at Reza er på intensivavdelingen.
They're saying Reza's in intensive care.

Dr. Kersey til intensivavdelingen.
Dr. Kersey to ICU.

Begge er på intensivavdelingen.
Both in intensive care.