IP-TELEFONI in English translation

• voip
• IP telephony
• voice over IP

Examples of using Ip-telefoni in Norwegian and their translations into English

mulighetene for å tilby spesialiserte tjenenester som for eksempel IP-telefoni og IPTV, i parallell med internettilknytningen,
the opportunity to offer specialised services such as VoIP and IPTV, parallel to the Internet access service,

restriksjoner på p2p-trafikk og minst 21 % opplever restriksjoner på bruk av IP-telefoni.
at least 21% experience restrictions in the use of voice over IP.

samtalehistorikk og integrert IP-telefoni.
call history and integrated IP telephony.

slik som infrastrukturbasert IP-telefoni og IP-TV.
such as facilities-based VoIP and IPTV.

Oppringning fra porten til leiligheten skjer via det analoge telenettet, IP-telefoni eller svartelefon i leiligheten.
Entry phone calls to apartments take place via the analog telephone system, IP telephony or through a dedicated hardwire connection.

Oppringning fra porten til leiligheten skjer via det analoge telenettet, IP-telefoni eller svartelefon i leiligheten.
Entry phone calls reach the apartment via the analog phone system, IP telephony or a handset in the apartment.

Skype og IP-telefoni til å holde kontakt med hjemlandet.
Skype and IP telephony to keep in touch with their home country.

I prinsippnotatet vurderes ulike former for bredbåndstelefoni(også gjerne omtalt som IP-telefoni, Voice over IP, VoIP).
The policy document evaluates various forms of broadband telephony(often also referred to as IP telephony, Voice over IP, VoIP).

Funksjoner av komplekse: terminal kapasitet fra 3 til 35 abonnenter, inkludert ip-telefoni; enkelt høyttaler;
Features of the complex: the terminal capacity from 3 to 35 subscribers including; ip telephony; individual speaker;

videokonferanse, ip-telefoni".
video conferencing, ip-telephony".

I de senere år har IP-telefoni blitt mer og mer utbredt i Norge
In recent years many VoIP systems have become as easy to use

Eksempler på teknologi som her innbefattes i IKT-begrepet er ulike tilknytningsformer til Internett og IP-telefoni.
Examples of technology that is included in the ICT notion in this survey are different access technologies to Internet and broadband telephoning.

sluttbrukertjenester, IP-telefoni samt mobile tjenester til bedriftsmarkedet.
retail services, IP telephones and mobile services to business customers.

dine deltakere overfører over telefon eller IP-telefoni(med en mikrofon koblet til datamaskinen)
your attendees transmit over the phone or VoIP(using a microphone connected to your computer)

innovative teknologier som IP-telefoni og videotelefoni.
innovative technologies such as VoIP and video phone.

for eksempel blokkering av IP-telefoni.
such as blocking of VoIP.

Oppringningen skjer via det analoge telefonnettet, IP-telefoni eller via separat tilkobling.
Dialup goes through the analog phone system, an IP connection or a separate connection.

Trygs salgssenter i Larvik benytter IP-telefoni og har knyttet telefonsystemet direkte opp mot CRMI-systemet fra NextCom.
Tryg's sales center in Larvik uses IP telephone and associated telephone system directly to CRMI system from NextCom.

er bra til IP-telefoni?
one that is good for IP telephony?

Nå kan du nyte digitallyd av høy kvalitet for IP-telefoni, musikk og spill på opptil 10 meters avstand fra datamaskinen.
Enjoy high-performance, stereo audio for PC calling, music, and games from up to 33 feet away from your computer.