Examples of using Jenter in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mangler noen jenter på settet?
Any of the gals missing from the set?Jeg liker jenter med mange telefoner.
I like a girl with a lot of phones.Jeg blir matchet med rare jenter hele tiden.
I get matched with weird chicks all the time.Jeg bryr meg ikke om at han er med andre jenter.
I don't care if he's with other girls.Har du andre jenter på hennes alder?
Do you have any other girl of her age?Hei, gutter og jenter.
Greetings, pals and gals.Jeg skulle ønske du fantaserte om meg eller jenter.
I would rather you fantasise about me, or chicks.ikke jenter.
not girls.Jenter er ikke voldtektsforbrytere eller seriemordere.
There are no girl rapists or serial killers.Menn i lærshorts, jenter i frynsete bondebluser.
Men in leather shorts, gals in tattered peasant blouses.Hva? Hvordan? De er jenter med pikker.
What? How? They're chicks with dicks.Dere er i feil etasje, jenter.
You're on the wrong floor, girls.Og ingen jenter er både der og på nettsiden.
And no girl is both there and on the website.La oss si at det er svarte jenter.
Let's say it's black chicks.Nydelig. Et til, jenter.
Beautiful. One more, gals.gutter og jenter, ungdommer av alle kjønn!
boys and girls, adolescents of every gender!Går alle jenter gjennom dette?
Does every girl go through this?Min kone…- Små jenter.
My wife, my little girls.Jeg bor sammen med to jenter.
I live with two chicks.Ingen byer, ingen ranch-hus, ingen jenter, ikke noenting.
No towns, no ranch houses, no gals, no nothing.
